小国学网>诗词大全>怀扬通州(其三)赏析

怀扬通州(其三)

宋 · 文天祥
范叔西来变姓名,绨袍曾感故人情。
而今未识春风面,倾盖江湖话一生。

注释

范叔:指范姓的朋友。
西来:从西方而来。
姓名:这里指改变身份后的名字。
绨袍:古时贵重的丝绵袍子,象征深情厚谊。
故人情:旧日的情谊。
而今:现在。
春风面:比喻温暖的笑容或春天般的和煦。
倾盖:车盖相交,形容初次相见。
江湖:这里指社会,也带有一丝江湖义气的意味。
话一生:谈论过去的一生经历。

翻译

范叔从西方过来改变了身份,曾经的绨袍赠予让我深深感动旧友情。
如今我还没有机会见到春天般的笑容,与你在江湖中偶然相遇,却仿佛能聊尽一生的故事。

鉴赏

这首诗是宋代词人文天祥的《怀扬通州(其三)》。从这四句话可以看出,诗人借用古人范叔的故事表达自己对故人的思念之情和对往昔岁月的追忆。在这里,"变姓名"指的是隐姓埋名,而"绨袍曾感故人情"则是说在过去,穿着轻软的绸衣时,也有过对旧友的情怀。

而到"而今未识春风面"一句,诗人的情感转换至现实,表达了自己对于现在已经无法辨认出昔日朋友模样的无奈和感慨。最后两句"倾盖江湖话一生"则是说在长长的岁月流转中,对于整个生命故事的回味与叙述。

诗人通过这样的对比,表达了对过去美好时光的怀念以及面对现实中的孤独和无奈。这种情感的深沉和复杂性,是中国古典文学中常见的情感表达方式,也是诗词艺术之所长。