题漱玉轩

拼音版原文

危wēi石shí欲yù阽yán力lì自zì支zhī，罅xià空kōng引yǐn溜liū日rì夜yè垂chuí。

空kōng阶jiē滴dī雨yǔ幽yōu梦mèng觉jué，孤gū蓬péng澎péng浪làng惊jīng魂hún飞fēi。

直zhí疑yí丹dān液yè必bì石shí骨gǔ，饮yǐn此cǐ合hé仙xiān寿shòu无wú期qī。

又yòu疑yí宠chǒng宫gōng流liú润rùn泽zé，膏gāo沐mù万wàn物wù皆jiē含hán滋zī。

终zhōng古gǔ不bù受shòu一yī尘chén涴wò，六liù月yuè可kě逃táo三sān伏fú威wēi。

濯zhuó我wǒ尘chén缨yīng洗xǐ两liǎng耳ěr，审shěn听tīng广guǎng乐lè音yīn声shēng希xī。

盥guàn颒huì半bàn生shēng尘chén俗sú面miàn，要yào离lí仙xiān仗zhàng翻fān云yún旗qí。

仁rén智zhì所suǒ观guān自zì有yǒu感gǎn，物wù理lǐ天tiān理lǐ常cháng参cān稽jī。

华huá池chí神shén水shuǐ倘tǎng若ruò此cǐ，圣shèng功gōng合hé发fā天tiān人rén机jī。

湔jiān涤dí众zhòng生shēng业yè障zhàng尽jìn，更gèng与yǔ大dà地dì荡dàng劫jié灰huī。

注释

危石：险峻的石头。
阽：濒临。
支：支撑。
罅空：裂缝。
溜：水滴。
垂：流淌。
空阶：空寂的台阶。
幽梦：梦境。
孤蓬：孤独的蓬草。
丹液：仙丹。
閟：封存。
石骨：石髓。
龙宫：龙的居所。
流润泽：滋养万物。
膏沐：滋润。
尘涴：污染。
三伏：夏季最热的三个月。
尘缨：尘埃覆盖的帽带。
广乐：宏大的音乐。
盥颒：洗涤。
尘俗面：世俗面容。
要离：古代神话人物。
仁智：仁者智者。
物理：自然法则。
天理：天道。
华池：神池。
圣功：神圣的功效。
天人机：天地之间的奥秘。
湔涤：清洗。
众生：所有生物。
业障：罪孽。
荡劫灰：荡涤劫难后的灰烬。

翻译

险峻的石头似乎快要崩塌，裂缝中水滴日夜流淌。
空寂的台阶上雨声惊醒梦境，孤独的蓬草在风雨中摇曳惊心。
我怀疑这是仙丹封存于石髓，饮用它能让人长生不老。
又像是龙宫流出的恩泽，滋养万物充满生机。
永远不受一丝尘埃污染，即使盛夏也能避开酷暑的威力。
洗净我满身尘埃，聆听稀有的音乐声。
半生的世俗面容在此洗涤，如同要离仙人挥舞云旗。
仁者智者看到此景自有感悟，自然法则与天道常相伴随。
如果这池神水如此神奇，定会引发天地间的宏大功效。
洗净众生的罪孽，还能荡涤大地的劫难灰烬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨祖尧的作品，名为《题漱玉轩》。从内容来看，这是一首描写山水自然景观并融入道家思想的诗篇。

诗中的“危石欲阑力自支”形象鲜明地展现了雄伟险峻的岩石，而“罅空引溜日夜垂”则描绘了一幅天然形成的瀑布景观，水珠在空中飞舞，如同自然界的无尽乐章。诗人通过这些景物表达了对超脱尘世、追求高洁境界的向往。

“空阶滴雨幽梦觉”和“孤蓬澎浪惊魂飞”则是描写了一种静谧而又有些许不安的氛围，诗人似乎在暗示即使身处寂寞之地，也难免受到外界干扰。

接下来的两句“直疑丹液閟石骨，饮此合仙寿无期”表达了对道家长生不老、追求仙境的渴望。这里的“丹液”指的是道教中的灵丹妙药，而“閟石骨”则是形容岩石坚硬如同骨骼，暗示自然界中蕴含着超凡脱俗的力量。

此后，“又疑龙宫流润泽，膏沐万物皆含滋”进一步强化了这种渴望，诗人怀疑是否有神秘的“龙宫”在自然界中散发着滋润万物的灵气。

“终古不受一尘涴，六月可逃三伏威”则是表达了一种超脱世俗纷扰、追求清净境界的愿望。诗人希望自己能像山水一样，永远保持纯净，不为尘世所染。

“濯我尘缨洗两耳，审听广乐音声希”则是通过清洗耳朵、聆听天籁之音来表达对精神世界的追求。这里的“广乐”可能指的是自然界或宇宙中的和谐之音。

接着，“盥颒半生尘俗面，要离仙仗翻云旗”则是诗人决心摆脱尘世的羁绊，以追求超凡脱俗的境界为目标，如同扬帆远航。

“仁智所观自有感，物理天理常参稽”表明了诗人的哲学思考，他在观察自然规律和宇宙法则时，内心充满了对生命、宇宙和精神世界的理解与感悟。

最后，“华池神水倘若此，圣功合发天人机”是对这种境界的最高赞美，这里“华池神水”可能象征着道家中的仙境或高级修炼状态，而“圣功合发天人机”则意味着在这样的境界中，人的内在潜力与宇宙之力达到了和谐统一。

综上所述，这首诗通过描写山水景物、融入道家哲学思想，以及表达对超脱尘世、追求精神高洁的愿望，展现了诗人深厚的文化底蕴与丰富的情感世界。