题陆君雁鹭图

拼音版原文

菰gū米mǐ飘piāo香xiāng白bái小xiǎo肥féi，汀tīng鸿hóng沙shā鹭lù狎xiá晴qíng晖huī。

太tài湖hú天tiān接jiē吴wú松sōng阔kuò，莫mò近jìn能néng言yán鸭yā畔pàn飞fēi。

注释

菰米：一种水生植物的米，也指代美食。
白小肥：白色的、体型丰满的小鸟，可能是白鹭。
汀鸿：水边的鸿雁。
沙鹭：一种常见的水鸟。
晴晖：晴朗的阳光。
吴松：古代地名，指吴淞江边。
阔：广阔。
能言鸭：会说话的鸭子，通常用来形容鸭子叫声特别响亮或模仿人声。
飞：飞翔。

翻译

菰米的香气在空气中飘散，白色的小鸟肥肥胖胖的，
水边的鸿雁和沙鹭在阳光下嬉戏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江南水乡风光画面。首句“菰米飘香白小肥”，写的是稻米成熟时散发出的清香与田野中白色的小鸟肥胖的形象，这些都是秋天丰收的景象，表现出诗人对自然美好的感受和对丰饶生活的向往。

接下来的“汀鸿沙鹭狎晴晖”，则是描绘了一群大雁与鹭在河滩上嬉戏的情景。这里的“汀”指的是水边的小堤，"鸿"和"鹭"都是水鸟，它们在阳光明媚的日子里在沙洲间自由嬉戏，展现了自然界中生灵的活力与欢愉。

第三句“太湖天接吴松阔”，写的是太湖的辽阔水面连着天空，而远处的吴松（江苏一带的松树）则构成了一道自然的边际。这里的“阔”字形象地描绘了太湖广阔无垠的景观。

最后一句“莫近能言鸭畔飞”，则是说即使是诗人也无法完全表达出那些在水边飞翔的鸭子带来的美妙感受。这里的“莫”字意味着难以，"鸭畔"指的是水鸟栖息的地方，而“飞”则是这些生灵活跃的状态。

这首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了诗人对大自然的热爱与赞美，同时也透露出一股淡淡的哲理，那就是面对生活中的美好时，有些感受和情怀是难以用语言完全表达的。