八月十五日夜寄友人

注释

故人：老朋友。
音信：消息。
绝：断绝。
对月：对着月亮。
清露：清晨的露水。
红叶：红叶。
此怀：这份情怀。
告谁：向谁倾诉。
秋风：秋风。
广陵郭：广陵城外。
望涛：眺望江涛。

翻译

老朋友的消息断绝了，对着月亮触动了思念。
清晨的露水滴在红叶上，这份情怀该向谁倾诉呢？
秋风吹过广陵城外，正是眺望江涛的好时节。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在中秋节当晚对远方亲朋的深切思念之情。"故人音信绝，对月动相思"表达了与旧友失去联系，对着明亮的月亮不禁生出了无尽的怀念。"清露滴红叶，此怀当告谁"则是说在这凉爽的夜晚，落叶纷飞，而这种复杂的情感又该向谁诉说呢？

诗人接着写道："秋风广陵郭，正是望涛时"，这里通过对广陵（今江苏扬州）秋天萧瑟风光的描绘，以及对远方波涛的遥望，表达了内心深处的孤寂与渴望。

整首诗语言简洁而情感丰富，通过月亮、落叶和秋风等意象，传递出诗人独处时的孤独感和对亲友的思念之情。