冬至四绝(其二)
宋 · 刘克庄
日添一线书中见,雪染千丝镜里明。
迟暮犹思寸阴惜,凝严未觉一阳生。
迟暮犹思寸阴惜,凝严未觉一阳生。
注释
日:每天。添:增加。
一线:一丝。
书中:在书中。
见:显现。
雪:雪。
染:覆盖。
千丝:无数细丝(比喻白发)。
镜里:镜子中。
明:明亮。
迟暮:晚年。
犹:仍然。
思:思考,怀念。
寸阴:极短的时间,这里指光阴。
惜:珍惜。
凝严:凝重而严肃的气氛。
未觉:没有察觉到。
一阳生:冬至后开始的第一次阳气上升,象征春天的到来。
翻译
每天在书中的时光里增添一线希望镜子中映照出雪染的千丝万缕,明亮如镜
鉴赏
这首诗描绘了冬日的景象与心境,通过对自然细微变化的观察,表达了诗人对于时光流逝和季节更替的感慨。
“日添一线书中见”这一句,诗人巧妙地将日影的移动比喻为书中的墨迹,每天都在增加,这不仅描绘了时间的流逝,也反映了诗人对知识积累和时光宝贵的态度。
“雪染千丝镜里明”则是对冬日雪景的细腻描写,雪花如同无数细丝,在镜中显得分外清晰。这不仅展示了诗人的观察之细致,也表达了一种纯洁和静谧。
“迟暮犹思寸阴惜”一句,展现了诗人对于时光的珍惜。日落时分,诗人依旧在思考如何珍惜那一点点时间,这里的“寸阴”指的是极短的时间,从中可以感受到诗人对时间的无比珍视。
“凝严未觉一阳生”则是对冬至这一天气特征的描绘。冬至之后,虽然表面上看似严寒,但实际上太阳的位置已经开始向北移动,意味着春天即将到来。这一句诗既写出了冬日的严寒,也预示了新生与希望。
总体而言,这首诗通过细腻的情感和深刻的哲思,展现了一种对自然规律、时间流逝以及生命循环的深切领悟。