依韵和吴季野马上口占

拼音版原文

溪xī头tóu三sān月yuè草cǎo菲fēi菲fēi，城chéng畔pàn春chūn游yóu惜xī醉zuì稀xī。

莫mò信xìn杜dù鹃juān花huā上shàng鸟niǎo，人rén归guī犹yóu道dào不bù如rú归guī。

注释

溪头：溪边。
三月：春季的第三个月份，通常指农历的三月。
草菲菲：形容草木茂盛繁密的样子。
城畔：城郊。
春游：春天的郊游活动。
惜醉：珍惜醉意，享受春日的沉醉。
莫信：不要相信。
杜鹃花：一种春季开花的鸟类，这里借指杜鹃鸟。
花上鸟：在花丛中的鸟。
人归：人们归来。
犹道：还说。
不如归：不如回家。

翻译

溪边三月草长得茂盛繁密
城郊春游的人们陶醉其中，不愿醒来

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和吴季野马上口占》，描绘了春天溪边的景色以及游人的感受。首句“溪头三月草菲菲”，通过“草菲菲”形象地写出早春时节溪边草木茂盛、生机盎然的景象。次句“城畔春游惜醉稀”，表达了游人在春光中陶醉，但因时光易逝而感到珍惜和稀罕。

后两句“莫信杜鹃花上鸟，人归犹道不如归”，以杜鹃鸟鸣叫“不如归”来寓言，暗示游子对家乡的思念，即使游玩归来，心中仍渴望回到故乡。整首诗以景起，以情结，流露出淡淡的乡愁和对时光流逝的感慨，语言简洁，意境深远。