又和洪司令春日

拼音版原文

房fáng湖hú曾céng别bié苦kǔ吟yín身shēn，两liǎng度dù东dōng风fēng似sì一yī尘chén。

柳liǔ外wài游yóu丝sī难nán系xì日rì，麦mài边biān驯xùn雉zhì亦yì惊jīng春chūn。

玄xuán都dōu君jūn子zǐ皆jiē通tōng贵guì，栗lì里lǐ先xiān生shēng只zhī一yī贫pín。

珍zhēn重zhòng龙lóng阳yáng贤xián太tài守shǒu，时shí将jiāng诗shī句jù恼nǎo陈chén人rén。

注释

房湖：湖名。
曾：曾经。
别苦吟身：离别后刻苦写诗。
两度：两次。
东风：春风。
似一尘：如同微尘般短暂。
柳外：柳树之外。
游丝：飘荡的柳絮。
系日：挽留阳光。
驯雉：野生的雉鸡。
惊春：被春天惊动。
玄都君子：指地位高贵的人。
皆：都。
通贵：显赫富贵。
栗里先生：指贫穷的诗人。
祇一贫：只有贫穷。
珍重：敬重。
龙阳贤太守：贤能的龙阳太守。
贤太守：有德的官员。
时将：时常会。
诗句：诗歌。
恼陈人：触动旧友的心。

翻译

我曾在湖边苦心吟咏，两次春风如尘般短暂。
柳丝在湖畔难以挽留时光，麦田旁的野鸡也被春天惊扰。
玄都的君子们都地位显赫，栗里的先生却只身贫穷。
尊敬的龙阳贤太守，请珍重你的才华，时常以诗文触动旧友的心弦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人吴泳的作品，名为《又和洪司令春日》。从诗中可以感受到诗人对友情的珍视与怀念，以及对自然景色的细腻描绘。

"房湖曾别苦吟身，两度东风似一尘。" 这两句表达了诗人在房湖分别时的不舍和对春天到来的期待。在古代文学中，春风常被用来比喻友情或是某种柔和的情感，这里的“两度东风”可能指的是与朋友重逢或是春天气候的转换。

"柳外游丝难系日，麦边驯雉亦惊春。" 这两句描绘了初春时节的景象。柳絮随风飘扬，不易被束缚，麦田里的小鸟因春天的到来而感到惊喜。这两句生动地展现了诗人对自然界细微变化的观察和感受。

"玄都君子皆通贵，栗里先生祇一贫。" 这两句中，“玄都”指的是道家所说的神仙之地，而“君子”则是儒家理想中的德行高尚的人。“栗里先生”可能是诗人自称，表达了自己虽然清贫但仍坚守自己的志趣。这里的对比强调了诗人对于精神追求与物质富贵的区分和选择。

"珍重龙阳贤太守，时将诗句恼陈人。" 这两句表达了诗人对“龙阳贤太守”的敬仰之情，并且提到自己时常因为诗句而感到困扰。这可能是在说诗歌创作的艰难，也反映出诗人对于文学艺术追求的执着。

整首诗通过对春日景色的描写和个人情感的抒发，展现了诗人内心世界的丰富性和深邃。