雪后资政侍郎西湖宴集偶书
宋 · 梅尧臣
潭心不冻处,雁鹜自相依。
积雪正无际,因风忽起飞。
初惊如避弋,复下信忘机。
偶得从公饮,聊书此景归。
积雪正无际,因风忽起飞。
初惊如避弋,复下信忘机。
偶得从公饮,聊书此景归。
注释
潭心:潭的中心。冻处:结冰的地方。
雁鹜:雁和鸭子。
积雪:堆积的雪。
弋:射鸟的工具或动作。
公:对对方的尊称,这里指一同饮酒的人。
翻译
在潭中心未结冰的地方,雁鸭互相依偎。堆积的雪原一望无际,忽然被风吹起。
它们起初像躲避箭矢般惊飞,随后又落下,忘记了戒备。
偶然能与您一同饮酒,便写下这景色以作纪念。
鉴赏
这首诗描绘了冬日西湖雪后的景象,以及诗人梅尧臣在资政侍郎宴集中的所见所感。首句“潭心不冻处”暗示湖水深处仍有温度,雁鹜得以栖息,表现出冬季的生机。接着,“积雪正无际”描绘出一片银装素裹的世界,而“因风忽起飞”则捕捉到大雁因风起而振翅的瞬间,动态生动。
“初惊如避弋,复下信忘机”通过比喻,写出了大雁在乍见人影时的警惕,随后又恢复了自然的状态,忘却了人类的机心。最后,诗人借此宴集的机会,记录下这难得的雪景,表达对自然美的欣赏和生活的闲适心情。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,展现了宋代文人对自然的细腻观察和淡泊心境。