立春七首（其四）

注释

禅榻：禅房里的床榻。
梅：梅花。
纸帐：纸糊的帐子。
村沽：乡村买的酒。
草：草茎或稻草。
瓷瓶：陶瓷酒瓶。
老癃：年迈体弱。
牛头赤：牛头红（可能指红葡萄酒）。
儿女：孩子们。
柳眼青：新绿的柳叶。

翻译

禅房里只有梅花亲近着纸糊的帐子，乡村买来的酒用草填充着陶瓷酒瓶。
年迈体弱的人惊奇于牛头红（可能指红葡萄酒），孩子们争先恐后地欣赏着新绿的柳叶。

鉴赏

诗人以禅榻旁的梅花为伴，纸帐轻垂，营造出一片静谧之境。村中的酒厂则用草束绑紧瓷瓶，透露出淡淡的生活气息。老人的身体略显佝偻，但他对牛头形制器的奇特颇感兴趣。儿女们则围观着柳树新发的嫩绿枝条，眼中满是春天的生机。这首诗通过对比和细节的刻画，展现了一个多层次、丰富多彩的早春景象。