颠危

拼音版原文

老lǎo梢shāo虑lǜ航háng危wēi，隆lóng栋dòng忧yōu厦shà颠diān。

危wēi欠qiàn维wéi楫jí尔ěr，颠diān将jiāng覆fù压yā焉yān。

注释

老梢：老树的主干。
虑：忧虑。
航：航行。
危：危险。
隆栋：高大的屋梁。
厦：大房子。
颠：颠覆。
维楫：船桨，这里比喻支撑。
尔：你，这里指船。
焉：那里，这里指房屋。

翻译

老树根深忧虑航行的风险
高大的屋梁担忧房屋会颠覆

鉴赏

这首诗描绘了一种不安与忧虑的情境，通过对比老梢（旧船）与隆栋（坚固的船只）的不同状态来表达。"老梢虑航危"表明那老旧的船只在汹涌的波涛中承受着前行的危险，而"隆栋忧厦颠"则是即便是坚固的船体也担心会遭遇翻覆的灾难。接下来的两句，"危欠维楫尔，颠将覆压焉"，强调了这种不安感，更形象地描绘出即使是依靠救生木板（维楫），在波涛中也可能会翻覆，被巨浪所压。

诗中的意象丰富，通过对比和反衬的手法，传达了一种深刻的忧虑感和不稳定的生活状态。从字里行间，可以感受到作者面对困境时的焦虑与无奈，也许是借此抒发了当时社会动荡不安的情绪。