饮中题一首

拼音版原文

曾céng从cóng庄zhuāng列liè问wèn端duān倪ní，俗sú学xué区qū区qū等děng甕wèng鸡jī。

佛fó法fǎ须xū偿cháng蚯qiū蚓yǐn债zhài，帝dì魂hún化huà作zuò杜dù鹃juān啼tí。

安ān知zhī丞chéng相xiāng嗔chēn如rú屋wū，但dàn见jiàn山shān公gōng醉zuì似sì泥ní。

它tā日rì门mén人rén求qiú注zhù脚jiǎo，只zhī须xū标biāo作zuò饮yǐn中zhōng题tí。

注释

庄列：可能指庄子或列子，古代哲学家。
俗学：世俗的学问，普通知识。
瓮鸡：比喻见识短浅的人。
佛法：佛教教义。
蚯蚓债：比喻微小的修行责任或债务。
帝魂：帝王的灵魂。
杜鹃：一种哀鸣的鸟，古人常用来象征悲伤或思乡。
丞相：古代官职，此处可能指有权势的人物。
山公：指山涛，西晋名士，以好酒闻名。
醉似泥：形容醉得非常厉害。
注脚：对文本的解释或注解。
饮中题：饮酒时所作的诗，暗示轻松愉快的氛围。

翻译

曾经向庄列询问过根本，世俗学问浅薄如同瓮中的鸡。
佛法修行要偿还蚯蚓般的债务，帝王的灵魂化为杜鹃鸟哀啼。
怎能知道丞相的愤怒像房屋般高大，只见山公醉酒如烂泥般沉醉。
将来弟子们若来寻求解释，只需标注为饮酒时的诗题即可。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《饮中八仙歌》，其中有几句与您提供的内容相似，但整体并非完全一致。从您的文字来看，这似乎是一种戏谑之作，颇具幽默色彩。

"曾从庄列问端倪" 这句话可能是在描述诗人与朋友之间的谈论，其中“曾从”可能是指某位人物，而“庄列”则有可能是聚会的地方或情境。这里的“问端倪”表达了一种探讨古代礼节或者道德修养的场景。

"俗学区区等瓮鸡" 这句话中的“俗学”可能指的是世间通行的知识与常识，而“区区等瓮鸡”则是一种比喻，形容某人学问浅薄，只知其表，不求甚解。这里的“瓮鸡”通常用来形容声音嘈杂而无实质。

"佛法须偿蚯蚓债" 这句话中，“佛法”指的是佛家教义，而“须偿蚯蚓债”则是一种比喻，用以说明某人必须偿还某种债务。这里的“蚯蚓”是蚯蚓虫，通常用来形容卑微或无力。

"帝魂化作杜鹃啼" 这句话中的“帝魂”可能指的是高贵或者神圣的事物，而“化作杜鹃啼”则是一种拟人化的表达，说明某事物转变为另一种形态，这里的“杜鹃啼”可能是指某种鸟鸣声。

"安知丞相嗔如屋" 这句话中的“丞相”通常指的是古代官职，而“嗔如屋”则是一种夸张的说法，表达了一种强烈的情感或压力，如同房屋般沉重。

"但见山公醉似泥" 这句话中的“山公”可能是对某位隐居之人的尊称，“醉似泥”形容其酒后酩酊大醉，失去控制能力，如同泥土一样。

"它日门人求注脚" 这句话中的“它日”可能指的是某一天，而“门人求注脚”则是一种请求或讨论，可能是在询问诗文的解释或者注释。

"只须标作饮中题" 这句话中的“只须”意味着只要这样做即可，“标作饮中题”则表明这是关于饮酒时所写的诗文题材。

从整体来看，这首诗可能是在幽默地描述一场宴席上的情景，诗人通过夸张和比喻的手法，展示了人们在宴会中的种种情态。