贫居即事六首（其一）

注释

筮易：占卜。
坎：困难。
推星：星辰推算。
箕：星宿之一。
齐：年老。
渭叟：渭水边的老人。
穷：贫穷。
湘累：古代形容忧愁的人。
巷月：夜晚的巷子月光。
衣杵：捣衣棒。
庖烟：厨房烟火。
爨豆萁：烧豆茎做饭。
病良已：病情好转。
强伸眉：勉强振作精神。

翻译

占卜常常遇到困难，星辰推算也只值一观。
虽然年老如渭水边的老人，贫穷却未曾减少我的忧愁。
夜晚的巷子里，传来捣衣棒敲击衣物的声音，厨房里烟火升腾，烧着豆茎做菜。
秋天已深，我的疾病似乎有所好转，姑且勉强振作精神。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《贫居即事六首》中的第一首，描绘了诗人身处贫困的生活情境。首句“筮易常逢坎”，以占卜遇坎卦象征生活的艰难和困顿；“推星但值箕”则借天文学中的星象，暗示命运多舛。诗人自比为齐国的老者渭水叟，虽然年迈，但仍保持不屈的精神，与屈原等贤者相比，即使处境困穷也不减其志。“巷月鸣衣杵”描绘出深夜里邻居妇女洗衣的声音，生活艰辛可见一斑；“庖烟爨豆萁”则写厨房中燃烧豆茎以炊火，生活简朴至极。最后两句“秋深病良已，且复强伸眉”，表达了诗人虽然疾病缠身，但仍然尽力振作，保持着乐观的态度。

总的来说，这首诗通过日常生活细节的描绘，展现了诗人面对贫困坚韧不拔的精神风貌，以及积极向上的生活态度。