题刘道原墓次刚直亭

拼音版原文

山shān南nán山shān北běi蔚wèi松sōng楸qiū，四sì海hǎi千qiān年nián仰yǎng二èr刘liú。

迂yū叟sǒu馈kuì缣jiān宁níng冻dòng死sǐ，伯bǎi夷yí种zhǒng粟sù几jǐ时shí秋qiū。

平píng生shēng铁tiě作zuò三sān尺chǐ喙huì，土tǔ苴jū人rén间jiān万wàn户hù侯hóu。

庐lú阜fù作zuò江jiāng江jiāng作zuò阜fù，始shǐ应yìng父fù子zǐ不bù傅fù休xiū。

注释

南山北：指山脉的南北两侧。
蔚松楸：茂盛的松树和楸树。
四海：天下各地。
仰：敬仰。
二刘：指刘氏中的两位重要人物。
迂叟：迂腐的老头。
馈缣：赠送丝织品。
宁：宁愿。
冻死：冻死也不接受。
伯夷：商朝末年的孤竹君之子，以清高著称。
种粟：种植粟米。
几时：何时。
铁作三尺喙：形容人言辞犀利，像铁嘴一样。
土苴：比喻微不足道的事物或人。
万户侯：古代封爵之一，拥有大量土地和人口的显赫地位。
庐阜：庐山。
江作阜：江水变为山。
父子不传：父子之间不传授某种秘技或知识。
休：停止，终结。

翻译

山南山北满是松树和楸树，四海之人千年敬仰刘氏双雄。
老朽宁愿饿死也不接受贿赂，伯夷种粟何时才能等到丰收的秋天。
他一生刚直，像铁喙一样直言不讳，蔑视权贵如尘土，视万户侯为粪土。
庐山变为江水，江水又变回庐山，这或许才应了父子之间不传秘诀的道理。

鉴赏

这首诗是南宋时期文学家杨万里的作品，题目为《题刘道原墓次刚直亭》。从内容来看，诗人通过对自然景观的描绘和历史人物的引用，表达了自己对于理想与现实、生命与死亡的深刻思考。

首句“山南山北蔚松楸，四海千年仰二刘”中，“蔚松楸”形容树木郁郁葱葱，而“四海千年仰二刘”则是指历史上的两位贤人伯夷叔齐，他们因不食周粟而饿死于首阳山下，成为忠义的象征。

接着，“迂叟馈缣宁冻死，伯夷种粟几时秋”表达了对那些为了坚守信念和原则，不惜牺牲生命的人物的赞美。其中“迂叟”指的是说话不直接或行动拖沓之人，“馈缣”意为衣衫破旧，形容贫穷；而“宁冻死”则表明宁愿冻死也不过问温暖。

“平生铁作三尺喙，土苴人间万户侯”中，“铁作三尺喙”比喻坚定不移的意志，而“土苴人间万户侯”则是说即使在尘世间拥有万户侯之富，也不及那份坚守。

最后，“庐阜作江江作阜，始应父子不传休”表达了自然与人类活动的相互影响，以及对生命流转和历史更迭的感慨。这里的“庐阜”指的是人造的防护工事，而“江作阜”则是说江河有时会变成陆地，反映出时间的力量。

总体来说，这首诗通过对自然景观和历史人物的描述，以及诗人个人对于生命、理想与现实的深刻感悟，展现了作者对于坚守信念不屈不挠的精神追求。