大渊寄道冠汉镜各答以一首(其一)
宋 · 刘克庄
已挂朝冠了,烦君寄道冠。
头蓬不梳久,发秃欲簪难。
简便乌巾赘,清羸鹤氅宽。
儿童怪崖异,便作羽流看。
头蓬不梳久,发秃欲簪难。
简便乌巾赘,清羸鹤氅宽。
儿童怪崖异,便作羽流看。
注释
已挂:已经摘下。朝冠:朝廷官帽。
烦君:麻烦您。
道冠:道家的帽子。
头蓬:头发蓬乱。
不梳久:长久未梳理。
发秃:头发稀疏。
簪难:难以插簪。
简便:朴素。
乌巾:乌色头巾。
赘:多余。
清羸:清瘦。
鹤氅:宽松的鹤氅。
儿童:村里的孩子们。
怪崖异:奇特。
羽流:修道之人。
翻译
我已经摘下了朝廷的官帽,麻烦您帮我寄去道家的帽子。长久以来头发蓬乱未梳理,稀疏的头发难以插上簪子。
朴素的乌巾显得多余,我清瘦的身体穿着宽松的鹤氅。
村里的孩子们觉得我奇特,就把我当作修道之人看待。
鉴赏
这首诗是刘克庄在宋代创作的,名为《大渊寄道冠汉镜各答以一首(其一)》。从内容来看,这是一首表达心境和生活状态的诗句。
“已挂朝冠了,烦君寄道冠。” 这两句表明诗人已经辞去了官职,请求朋友将他的道家冠帽寄送过来。这不仅是对物品的请求,更是对一种精神追求的向往。
“头蓬不梳久,发秃欲簪难。” 这两句则描绘了诗人因为长时间没有打理头发而显得蓬乱,以及由于脱发而难以固定头饰的情形。这里通过对个人仪表的描述,反映出一种生活状态和心情。
“简便乌巾赘,清羸鹤氅宽。” 这里写的是诗人希望得到一件质地粗犷但又宽松的黑色头巾,用来遮盖其头顶。这不仅是对实用性物品的需求,也反映了诗人的生活态度和审美观。
“儿童怪崖异,便作羽流看。” 最后两句则表达了诗人面对世俗之奇特景象时的惊讶,并将这种情感比喻为轻盈自由如同羽毛般的存在。这是一种超脱尘世、追求精神自由的表现。
总体来说,这首诗通过对日常生活细节的描写,抒发了诗人对于辞官后的自由自在和心灵寄托的情感。它不仅展示了诗人的个人修养,也反映了宋代文人对于隐逸生活的向往。