酌贪泉因吊吴隐之（其三）

注释

相扇：相互推崇，崇尚。
清名：清廉的名声。
因泉：从泉水开始。
妻子地：指家庭，包括妻子和孩子。
近人情：符合人之常情。

翻译

晋朝的人崇尚清廉的名声，为何要从泉水开始确立这种清誉呢？
这种清廉到了连饥饿寒冷的家庭都受到影响的地步，这样的清高太过脱离常情。

鉴赏

这首诗是宋代诗人白玉蟾的作品，名为《酌贪泉因吊吴隐之（其三）》。诗中通过对晋人相扇清泉的描述，表达了诗人对于清廉品格的赞扬以及对当时社会现实的批判。

"晋人相扇以清名，何事因泉始立清。" 这两句诗写的是晋代的人们通过扇子来传颂某人的清白之名，而这份清廉是因了那清泉而建立。这表明在古代，人们往往借助自然景物来比喻或象征某种美德。

"清到饥寒妻子地，此清太不近人情。" 这两句则转折指出，这种清廉到了极致，就连最亲近的家人——妻子也无法顾及，显得过于冷漠，不符合人之常情。这既反映了诗人对理想与现实之间矛盾的感慨，也表达了对过度追求清廉可能导致家庭困境的担忧。

总体来看，这首诗不仅颂扬了古代清官的高尚品格，更深刻地揭示了社会伦理与个人修养之间的微妙关系，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。