赠郑司业

拼音版原文

晚wǎn学xué更gèng求qiú来lái世shì达dá，正zhèng怀huái非fēi与yǔ百bǎi邪xié侵qīn。

古gǔ人rén名míng在zài今jīn人rén口kǒu，不bù合hé于yú名míng不bù苦kǔ心xīn。

注释

晚学：晚年学习。
更：更加。
来世达：来世的智慧和通达。
正怀：内心正坚定。
非与：不受。
百邪侵：各种邪念所侵蚀。
古人：古代贤人。
名：名声。
今人口：现在人的口中。
不合：不符合。
于：在。
名不苦心：追求名声并不痛苦。

翻译

我晚年开始追求来世的智慧和通达
内心正坚定，不受各种邪念所侵蚀

鉴赏

这首诗是张蠙的《赠郑司业》，创作于唐代。诗人通过这四句话传达了对后学者的期望和鼓励，以及对于个人名声与内心修为之间关系的思考。

"晚学更求来世达" 表明诗人希望后来的学者能够更加深入地理解和掌握知识，达到新的高度。"正怀非与百邪侵" 则表达了对现实中的各种不良倾向和错误观念保持警惕的态度，不让它们影响到自己。

"古人名在今人口" 指的是历史上的杰出人物，他们的名字被后人传颂。"不合于名不苦心" 强调了如果一个人的行为与他的美好名声不相符，那么他内心就会感到痛苦。这句话体现了诗人对于名誉和实际行动的一致性的重视。

整首诗通过对知识追求、个人品德和社会评价的反思，展现了诗人严于律己、积极向上的态度，以及对后学者寄予殷切期望。