小国学网>诗词大全>送成父弟赴补试兼属同行亲友赏析

送成父弟赴补试兼属同行亲友

宋 · 赵蕃
南省新升弟子员,诏来郡国亦详延。
百年涵养期为用,一日选抡非所先。
珍重好营当暑服,丁宁休觅候潮船。
故知同役皆亲友,莫忘书来慰目前。

注释

弟子员:新晋学子。
诏:皇帝的命令。
详延:广泛邀请。
百年:长期的。
涵养:修养和培养。
期为用:为了将来有所作为。
珍重:重视。
暑服:夏季衣物。
丁宁:叮嘱。
候潮船:乘潮而来的船只(可能指官船或信使)。
同役:一同工作的人。
亲友:亲人和朋友。

翻译

新的学子从南省崭露头角,朝廷下诏各地郡国也广泛邀请。
百年的修养是为了日后能发挥作用,选拔并非首要之事。
要珍视自己,准备夏季的衣服,切勿急于寻找乘潮而来的船只。
深知一同工作的人都如同亲人朋友,别忘了书信往来,以慰藉眼前时光。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给即将赴省试的弟弟成父的一首送别诗。诗中表达了对弟弟的鼓励和期望,同时也体现出对亲情与友情的珍视。

首句“南省新升弟子员”点明了弟弟的新身份,即将成为南省的新进士,显示出家庭的荣耀和弟弟的才华。接着,“诏来郡国亦详延”表明朝廷对他的重视,不仅限于省一级,连郡国也给予详尽的邀请。

诗人强调了长期修养和积累的重要性,“百年涵养期为用”,希望弟弟能在未来的日子里不断学习和提升自己,以备将来为国家效力。同时,他提醒弟弟选拔并非首要之事,不必过于急躁。

“珍重好营当暑服,丁宁休觅候潮船”这两句充满了关怀,嘱咐弟弟在赴试途中要照顾好自己,不必过于追求速度,暗示着旅途中的舒适和安全更为重要。

最后,诗人以“故知同役皆亲友,莫忘书来慰目前”作结,表达了对同行亲友的友情,希望他们能互相支持,同时也期待弟弟在路途中能时常写信来,以慰藉他们的思念之情。

整首诗情感真挚,既有对弟弟的激励,又有对亲情的牵挂,展现了诗人深厚的情感和对弟弟的殷切期盼。

猜你喜欢