送张蜕秀才

拼音版原文

许xǔ田tián流liú寓yù因yīn相xiāng识shí，岁suì歷lì今jīn移yí十shí二èr辰chén。

别bié墅shù已yǐ荒huāng三sān径jìng草cǎo，素sù衣yī犹yóu化huà九jiǔ衢qú尘chén。

悬xuán瓢piáo颜yán巷xiàng安ān贫pín久jiǔ，泣qì玉yù荆jīng山shān失shī意yì频pín。

莫mò向xiàng明míng时shí便biàn招zhāo隐yǐn，重zhòng来lái须xū醉zuì杏xìng园yuán春chūn。

注释

许由：古代隐士，以清高自居。
流寓：流落他乡。
相识：结识。
岁历：岁月。
十二辰：十二地支，代表时间轮回。
别墅：个人的乡村住宅。
荒：荒废。
三径草：指简朴的生活环境。
素衣：朴素的衣服。
九衢尘：都市的繁华，尘世。
悬瓢：形容颜回的简朴生活，用瓢取水。
颜巷：指颜回居住的贫穷巷子。
安贫久：长久地安于贫困。
失意：不如意，挫折。
明时：政治清明的时代。
招隐：隐居，逃避世俗。
杏园春：杏花盛开的春天，象征美好的时光。

翻译

许由流浪中我们因此相交，如今已度过十二个轮回的岁月。
别墅荒芜，小径长满了杂草，朴素的衣物沾染了尘世的繁华。
颜回在简陋的巷子里安于贫困已久，我在荆山哭泣，屡次遭遇失意。
不要在太平盛世就选择归隐，若要再来，定要在杏花盛开的春天畅饮沉醉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨亿的作品，名为《送张蜕秀才》。从诗中可以看出，诗人与被送别的人许由流寓因相识多年，已经度过了十二个时辰，即一年之久。诗中的“别墅已荒三径草”表达了一种物是人非的感慨，而“素衣犹化九衢尘”则形象地描绘了岁月流转、人事变迁的情景。

悬瓢颜巷安贫久，泣玉荆山失意频。这两句透露出诗人对生活的无奈和失意，以及长时间处于贫困中的平静与不甘心。其中“悬瓢”暗示了艰难维持的生计，“泣玉荆山”则表达了内心的忧伤。

最后两句“莫向明时便招隐，重来须醉杏园春。”诗人似乎在劝慰被送别的人，不要轻易放弃自己的追求和理想，即使面对挫折，也应该等到时机成熟再次尝试。而“重来须醉杏园春”则是对未来的美好祝愿，希望他在未来能找到属于自己的那片春天，享受成功的喜悦。

总体来说，这首诗表达了诗人对友人的深情厚谊，以及对于生活和理想的坚持与期待。