石竺山二十咏（其十九）

注释

琼瑰：美玉，比喻美好的事物。
被褐：穿着粗布衣，形容朴素。
呆汉：形容愚昧无知的人。
空手回：两手空空，什么也没有得到。

翻译

这是什么地方，满眼都是美玉般的景象。
圣贤之人穿着朴素，内心充满智慧，而愚昧之人空手而归。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、物我两忘的境界。"此为何处所，满目是琼瑰"，表达了诗人置身于一个美轮美奂之地，四周尽是宝石般灿烂的景象，但这种描述又带有一种超凡脱俗的意境，让人联想到仙境或理想中的美好世界。接下来"圣人被褐怀，呆汉空手回"则更深层次地揭示了诗人的思想情操。在这里，“圣人”很可能是指那些有道德、智慧的人，而“被褐怀”则暗示这些圣人虽然穿着简陋，但心怀豁达，内外皆美。"呆汉空手回"则形象地描绘了一位普通百姓在经历了这样的美好景致之后，却只能空手而归的状态。这或许是在反思现实与理想之间的差距，表达了诗人对于世俗生活的超然态度。整首诗通过对比圣人与呆汉的不同反应，不仅展现了诗人的审美情趣，更透露出其深邃的人生哲学。