南堂杂兴八首(其二)
宋 · 陆游
新凉一夜入郊墟,晨起衣巾爽有馀。
燕欲委巢雏尽去,扇犹在手意先疏。
题诗又满牛腰束,采乐常携鸦觜锄。
湖上从今风月好,不妨随处命篮舆。
燕欲委巢雏尽去,扇犹在手意先疏。
题诗又满牛腰束,采乐常携鸦觜锄。
湖上从今风月好,不妨随处命篮舆。
注释
新凉:初秋的凉意。郊墟:郊区。
晨起:早晨起床。
衣巾爽:衣物清爽。
燕欲委巢:燕子准备丢弃巢穴。
雏尽去:雏鸟都飞走了。
扇犹在手:扇子还在手中。
意先疏:心情变得疏远。
题诗:写诗。
牛腰束:形容稿纸宽大如牛腰。
采乐:采集乐趣。
鸦觜锄:比喻像鸦嘴一样的小锄头。
湖上:湖边。
风月好:风景优美。
命篮舆:吩咐乘坐竹篮小车。
翻译
一夜的新凉侵袭了郊区,清晨起来衣巾间都留有清新的感觉。燕子想要丢弃空巢,雏鸟已全部飞走,手中扇子虽在,心情却变得淡然。
写满了诗的稿纸像牛的腰带一样宽大,采集快乐时常用像鸦嘴锄一样的工具。
从此湖上的风月更宜人,随时可以叫一辆竹篮小车,享受这美景。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《南堂杂兴八首(其二)》。诗中描绘了新秋清晨的景象,诗人感受到郊外新凉的气息,衣物都显得格外清爽。他观察到燕子已完成筑巢任务,雏鸟已离巢,这象征着时光变迁和生命的轮回。诗人手中的扇子虽仍在,但心情却因季节转换而变得疏淡。他提笔题诗,卷轴犹如牛腰般粗大,显示出他的文学造诣;同时,他还带着采乐工具——鸦觜锄,准备在湖边享受风月之乐。最后,他表示今后湖上的美好时光,随时都可以乘篮舆前往欣赏,流露出诗人对生活的热爱与闲适之情。
总的来说,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了诗人对自然景色的敏感和对生活情趣的追求,体现了宋代理性与感性的结合。