和厉玄侍御题户部相公庐山草堂

拼音版原文

白bái云yún居jū创chuàng毕bì，诏zhào入rù凤fèng池chí年nián。
林lín长cháng双shuāng峰fēng树shù，潭tán分fēn并bìng寺sì泉quán。

石shí溪xī盘pán鹤hè外wài，岳yuè室shì闭bì猿yuán前qián。
柱zhù史shǐ题tí诗shī后hòu，松sōng前qián更gèng肃sù然rán。

翻译

白云居落成后，接到圣旨入朝为官。
树林环绕着两座山峰，寺庙附近的水潭分开来自并列的泉水。
石径蜿蜒在鹤群之外，山顶的禅房阻隔了猿猴的进入。
柱史（官职名）在题诗之后，松树前更显得庄重肃穆。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静的山中居所图景。诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了自己隐逸生活的情趣和心境。

"白云居创毕，诏入凤池年" 一句，意在说明诗人的住所建造完成，是在一个被称为“凤池”的年份中，这里的“白云居”很可能是诗人自命的别墅名称，而“凤池年”则可能指代某个时期或是一个隐喻。

"林长双峰树，潭分并寺泉" 这两句通过对山林、水流和古寺的描绘，勾勒出一个宁静而又神秘的自然景观。双峰间的森林郁郁葱葱，而潭水则是古寺的一部分，给人一种超凡脱俗之感。

"石溪盘鹤外，岳室闭猿前" 这两句进一步描绘了诗人居住环境的幽深。鹤在溪边盘旋，山间洞穴关闭，似乎连猿猴都被隔绝在外，只留下诗人与自然相伴。

"柱史题诗后，松前更肃然" 最后两句则是对诗人内心世界的揭示。柱上题诗，是古代文人的常态，而“松前更肃然”则表明即便在这宁静中，也不乏庄重之感。

整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人追求内心平和与外界隔绝的生活理念。