寄徐雪江温日观老友

注释

诗：技艺。
画：艺术。
琴：音乐。
乾坤：天地。
长聚首：长久相伴。
死后：去世后。
无人：没有亲人。
材大：身躯庞大。
寿：寿命。
名高：名声显赫。
贫：贫穷。
传：流传。
五字：五个字的遗言。
造物：造物主。
相嗔：生气。

翻译

诗、画、琴三样技艺无双，天地间只剩孤影一人。
活着时常常相聚，死后却再无陪伴者。
身躯虽大寿命长，名声越高生活越清贫。
自感悲哀，仅留下五个字的遗言，造物主似乎也在为此生气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人顾逢所作的《寄徐雪江温日观老友》，以“诗画琴三绝”开篇，描绘了朋友的多才多艺和独特个性，犹如天地间独一无二的存在。接下来的“生前长聚首”表达了对友情的珍视和相聚时光的怀念，而“死后更无人”则寓含了对友人离世后的寂寥感伤。

诗中“材大身犹寿”赞扬了友人的才华出众与坚韧的生命力，然而“名高分合贫”又揭示了名声显赫背后可能的清贫生活，体现了人生的不公。最后，“自怜传五字，造物亦相嗔”以自我反思的口吻，感叹即使留下些许文字，也无法改变命运的无情，流露出对造化弄人的感慨。

整体来看，这首诗情感深沉，既赞美了友人的才华，也表达了对人生无常的哀叹，展现了诗人对老友的深厚情谊以及对世事变迁的哲思。