次韵姚倅正月三日游山道中口占

注释

车马：驾车和马匹。
西郊：城市的西部郊区。
踏晓光：在清晨的阳光中行走。
城隅：城市的一角。
一径：一条小路。
羊肠：形容曲折蜿蜒的小路。
泉流：泉水流淌。
带雪：带着积雪。
膏脉：滋润的脉络。
山色：山的颜色。
逢春：遇到春天。
郁苍：深绿且茂盛。
云外：云层之外。
楼台：楼阁。
晴挂影：在晴天清晰地倒映。
风前：风中。
松桧：松树和桧树。
飘香：散发出香气。
仁祠：仁德的祠堂。
久祷：长久的祈祷。
蒙嘉应：得到美好的回应。
预庆：预先庆祝。
农畴：农田。
岁袭祥：一年的好运连连。

翻译

清晨驾车马前往西郊，小路蜿蜒如羊肠穿过城角。
泉水带着雪花滋润山间脉络，春天到来山色转为深翠。
晴空下楼阁倒映在云外，清风中松柏香气飘散远方。
长久在仁祠祈福得到回应，预示着农田将迎接吉祥之年。

鉴赏

这首宋诗描绘了清晨时分，诗人与姚倅一同驾车马前往西郊游玩的情景。他们沿着蜿蜒的小路穿行于山间小径，路面可能还留有残雪，泉水带着雪花滋润着土壤，增添了生机。春天的气息让山色变得更加深沉翠绿。

诗人抬头远望，云雾缭绕的楼阁在阳光下清晰可见，微风吹过，松柏散发出清香味。他们在仁祠祈福，期待来年丰收的好兆头。整首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了春天的景色以及人们对于美好生活的期盼。苏颂的诗歌语言简洁，意境优美，富有生活气息。