石门市

拼音版原文

村cūn村cūn篱lí落luò似sì，慈cí竹zhú密mì如rú云yún。

共gòng市shì千qiān家jiā聚jù，康kāng庄zhuāng五wǔ郡jùn分fēn。

连lián门mén香xiāng白bái酒jiǔ，倚yǐ户hù粲càn红hóng裙qún。

今jīn日rì寻xún荒huāng店diàn，无wú薪xīn给gěi午wǔ饙fēn。

注释

村村：村庄。
篱落：篱笆。
慈竹：一种竹子。
密如云：密集得像云一样。
鬨市：热闹的市场。
千家聚：许多家庭聚集。
康庄：宽阔平坦的道路。
五郡分：分为五个行政区划。
连门：接连的门。
香白酒：散发着酒香的白酒。
倚户：倚靠在门口。
粲红裙：穿着鲜艳红裙的人。
荒店：荒废的小店。
无薪：没有木柴。
给午饙：准备午餐。

翻译

每个村庄的篱笆像，慈竹丛密如云。
热闹市场聚集千家，宽敞道路划分五个郡。
接连的门扉飘出酒香，红裙映入门户灿烂。
今日我寻找荒废小店，却无柴火来做午饭。

鉴赏

此诗描绘了一幅田园生活的画面，通过对自然景物和村落生活的细腻描写，展现了诗人对于平静乡村生活的向往与赞美。

“村村篱落似，慈竹密如云。” 这两句以生动的笔触勾勒出一个被绿色笼罩的宁静村庄。篱落是分界田野和宅院的标志，而慈竹则象征着温馨与安详，它们交织在一起，营造出一种浓厚的乡土气息。

“鬨市千家聚，康庄五郡分。” 这两句扩展了画面的广度，从一个村落推及到更大的社区，展示了一种繁荣和谐的社会景象。鬏市可能指的是集市或者小镇，而康庄五郡则是对行政区划的描写，体现出一种井然有序的社会组织。

“连门香白酒，倚户粲红裙。” 这两句则转向了家庭生活和个人的享受。连门香白酒可能暗示着节日的喜悦或者宴席的温馨，而倚户粲红裙则描绘了一位女子在窗边的闲适情景，透露出一份家居的悠然自得。

“今日寻荒店，无薪给午饙。” 最后两句诗人转向了个人行动和感受。荒店可能是指偏远或废弃的店铺，而无薪则意味着没有取暖或者做饭用的柴火，给午饙（即烹饼）则是在描述一种求生的艰难。这与前面描绘的宁静生活形成对比，或许反映了诗人个人的困境和对美好生活的渴望。

总体而言，这首诗通过对自然景物、乡村生活以及个人情感的细腻刻画，展现了一种对平凡生活的珍视，以及对于理想与现实之间差距的深刻感悟。