次韵李袁州绝句七首（其一）

注释

深林：茂密的森林。
浮图：佛塔。
舆篮：古代的一种轻便交通工具，类似竹轿。
跨驴：骑驴出行。
病僧：患病的僧人。
留别语：临别时的叮嘱。
晦庵：可能是诗人的朋友或熟人的名字。
亦来无：以后也不会再来。

翻译

深入森林的尽头，转身离开佛塔边
现在我后悔没有骑驴，只乘坐篮舆

鉴赏

这首诗描绘了一幅深山寺庙的静谧画面。诗人行至森林深处，发现尽头有一座佛塔，他后悔没有选择骑驴而非乘车，暗示了此处环境幽静，适合步行欣赏。他珍视病僧的挽留话语，表达了对友情的珍重和对未来相聚的期待。诗中流露出诗人对自然与人文的交融之美的赞赏，以及对友人之间深厚情谊的怀念。整体上，这是一首富有哲理和情感的山水小诗，体现了宋代理性与感性的结合。