雨中过沙滩二首(其二)
宋 · 杨万里
烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。
莫教一点春风起,卷尽空濛写晚晴。
莫教一点春风起,卷尽空濛写晚晴。
注释
烟雨:形容烟雾迷蒙的雨水天气。新图:新的画卷或景色。
不成:无法学会描绘。
烟能明晦:烟雾能使景物明暗变化。
雨能声:雨水落下有声音。
莫教:不要让。
一点:少许。
春风:春天的微风。
卷尽:吹散。
空濛:迷茫、朦胧的景象。
写晚晴:描绘出傍晚的晴朗。
翻译
烟雨中的新画无法习得,烟雾能显现明暗,雨声能诉说不要让一丝春风吹过,它会卷走朦胧,留下傍晚的晴朗
鉴赏
这是一首描绘春日烟雨景象的诗句,通过对比鲜明的事物来表达诗人对自然界变化无常的感慨。
"烟雨新图学不成,烟能明晦雨能声。" 这两句描写的是烟和雨交织在一起,形成了一幅新的画面,但这种画面又难以捉摸,因为烟能够显现出光亮的一面,而雨则能发出声音。这既是对自然美景的描绘,也隐含着诗人对世事无常的感慨。
"莫教一点春风起,卷尽空濛写晚晴。" 这两句则是在告诫不要让那一丝春天的微风轻轻吹起,因为它可能会带走所有的迷雾,将清澈的晚晴全部展现出来。这既是对自然界中细小变化的捕捉,也反映了诗人希望保持瞬间美好的情怀。
整体来看,这首诗运用鲜明的事物对比和细腻的情感表达,展示了诗人深厚的文学功底和独到的艺术造诣。