破褐

拼音版原文

生shēng松sōng郁yù寒hán灰huī，破pò褐hè出chū残cán絮xù。

童tóng儿ér不bù耐nài烦fán，微wēi吟yín起qǐ身shēn去qù。

注释

生松：新生的松树。
郁寒灰：散发着寒冷的气息。
破褐：枯枝上。
出残絮：露出残留的棉絮。
童儿：孩童们。
不耐烦：感到厌倦。
微吟：轻声吟唱。
起身去：起身离开。

翻译

新生的松树散发着寒冷的气息，枯枝上露出残留的棉絮。
孩童们对此感到厌倦，轻声吟唱着便起身离开。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日景象，生动展现了生松坚韧不屈的形象和童子的活泼心态。"生松郁寒灰"，诗人以生松比喻坚韧的生命力，即使在寒冷的冬季，其生机依然旺盛，如同燃烧的余烬般顽强；"破褐出残絮"，则写出了环境的艰苦，破旧的粗布衣中露出少许残存的棉絮，象征着生活的简朴和艰难。

"童儿不耐烦"，通过童子的举动，反映出他对眼前情境的些许不耐，可能对单调的生活感到厌倦，但又不失天真好奇；"微吟起身去"，童子轻轻吟唱一声后起身离开，这既可能是对生活的感慨，也可能是寻求新的乐趣。

整体来看，这首诗寓言性强，借景抒怀，表达了诗人对生活艰辛与坚韧精神的双重感慨，以及对儿童纯真好奇的欣赏。赵崇鉘的这首《破褐》简洁而富有深意，体现了宋诗的含蓄之美。