病中遣怀六首（其一）

注释

人生：寿命。
长短：时间的长短。
无百岁：不超过一百岁。
八十五年：大约的平均寿命。
行九分：达到九成，即接近极限。
堪笑：令人嘲笑。
痴翁：老糊涂的人。
黠计：狡猾的计策。
绳子：比喻控制或束缚。
系：捆绑。
浮云：比喻不可捉摸的事物。

翻译

人的寿命没有固定的，通常活到八十五岁就算到了九成。
可笑的老翁竟然想出狡猾的计策，想要用绳子去绑住飘渺的浮云。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病中遣怀六首(其一)》中的片段。诗人以简洁的语言表达了对人生的深刻感慨。他指出人生短暂，平均寿命不过八十五年，而实际能享受的岁月更是有限。"八十五年行九分"，意味着人生大部分时间都在流逝中度过。接着，诗人以幽默的方式自嘲，说一个痴翁竟然想用绳子去束缚飘渺的浮云，这是不可能实现的，暗示了人的力量在大自然面前的渺小和生命的无常。

通过这个寓言，陆游传达出对生命无常的感慨以及对世事不可强求的哲理。他的诗风犀利又富有哲思，这首诗体现了他老年时期的豁达与超脱。