皇帝阁端午帖子词（其五）

注释

天关：古代星象中的重要标志，象征天门。
暑：炎热的夏季。
金：金色，这里比喻暑气。
狄：古代北方民族，此处形容暑气之强烈。
帝坐：皇帝的宝座。
禳氛：驱除不祥之气。
斗转枢：星辰运转，象征天时变化。
人间：世间。
传节物：传递季节变换的自然现象。
岁时：一年四季。
辟兵符：象征抵御战争的吉祥符号。

翻译

天关驱散暑气如金色的狄人
皇帝坐在宝座上举行仪式以消除邪气，转动星象关键

鉴赏

这首诗是宋代诗人宋庠的作品，属于中国古典诗词中的绝句。全诗描绘了一幅皇帝在端午节亲临阁楼，观赏传统节庆活动的情景。

“天关却暑金为狄”，这里的“天关”指的是宫禁之内，皇帝所居的地方。“却暑”则表达了夏季炎热气候得以缓解之意。诗人用“金为狄”来形容端午节时使用的香料和药物，这些都是为了避邪驱瘟。

“帝坐禳氛斗转枢”，“帝坐”显然指的是皇帝亲自出席此次活动。“禳氛”则是古代的一种除湿消暑之法，常伴随着香气。诗中通过“斗转枢”的动态描写，展现了端午节时的热闹与繁华。

最后两句，“不似人间传节物，岁时长作辟兵符”，诗人表达了对这份节庆活动独特性的赞美。这份节日气氛不同于其他节日，更显得庄重与神圣。通过“辟兵符”一词，可以想象到皇帝在端午这一特殊时刻，亲自颁布的符信，其重要性不言而喻。

整首诗既展示了宋庠对皇家端午庆典的描绘，也透露出一种对于传统节日文化的尊重与赞美。