七夕后一日(其二)
宋末元初 · 陈普
明朝来岁总过去,密意深情几度春。
此是吾徒尘垢事,敢将上下位星辰。
此是吾徒尘垢事,敢将上下位星辰。
注释
明朝:明朝,指未来的某一天,这里代指新的一天或新的一年。过去:流逝,消失。
密意深情:深藏不露的情感,深厚的感情。
几度春:经历过多个春天。
吾徒:我们这些人,指诗人和同伴。
尘垢事:世俗的琐碎事情,比喻平凡的生活。
敢将:哪里敢比作,表示谦虚。
上下位:天地、星辰的等级,象征尊贵和崇高。
星辰:天空中的星星,常用来象征高远的理想或崇高的地位。
翻译
明朝的到来终将逝去,深深的情意经历了多少个春天。这些都是我们这群人的尘世琐事,怎敢与天地星辰的尊贵相比。
鉴赏
这首诗名为《七夕后一日(其二)》,作者陈普是宋末元初时期的诗人。诗中表达了对时光流逝和情感深沉的感慨。"明朝来岁总过去"描绘了时间如梭,新的一天接着一天过去,暗示着岁月不待人。"密意深情几度春"则强调了诗人与对方之间深厚的情感,经历了多个春天的变迁。"此是吾徒尘垢事"可能是指诗人认为这些情感纠葛如同尘世的琐事,但又带有自嘲或无奈的情绪。最后两句"敢将上下位星辰"以星辰为喻,表达出即使在世俗生活中,他们的情感也如同星辰般高远而难以触及,寓意着对爱情的执着和超越世俗的追求。整体来看,这是一首富有哲理和情感深度的爱情诗篇。