九月二十日游桃源寺

拼音版原文

东dōng溪xī缭liáo绕rào黄huáng花huā国guó，西xī崦yān纵zòng横héng白bái酒jiǔ家jiā。

谁shuí道dào桃táo源yuán解jiě迷mí路lù，与yǔ君jūn平píng步bù到dào烟yān霞xiá。

注释

东溪：指代一条向东流淌的溪流。
缭绕：弯曲环绕。
黄花国：形容满是菊花的田园风光。
西崦：西方的山坡。
纵横：交错分布。
白酒家：酿造白酒的人家。
谁道：谁说。
桃源：指桃花源，理想中的隐居之地。
解迷路：能让人不迷失方向。
与君：和你一起。
平步：轻松步行。
烟霞：指云雾缭绕的仙境。

翻译

东溪蜿蜒流经黄花盛开的地方，
西山间错落着许多酿制白酒的农户。

鉴赏

这首诗描绘了一幅诗人游历桃源寺的景象，充满了对田园生活的向往和对自然美景的赞美。东溪黄花国和西崦白酒家都是对自然风光的生动描述，透露出一种闲适自在的生活状态。而“谁道桃源解迷路”一句，则是在借用传统文化中的桃源仙境来表达诗人对于理想生活的追求。最后，“与君平步到烟霞”则表明了诗人对这份美好景象和心灵寄托的共同享受，带有一种超脱尘世、达到精神彼岸的意境。

整首诗语言流畅自然，意境悠远，体现了诗人对于田园生活的深刻理解和热爱，以及通过旅行以寻求心灵上的解脱与升华。