葡萄架

注释

扶疏：枝叶繁茂。
碧水浔：碧绿的水面。
午凉：午后的清凉。
绿云深：绿色浓密如云。
芳香：香气。
醍醐：醇厚的酥酪。
秀色：美丽的色彩。
薜荔阴：薜荔的阴凉。
紫玉：紫色的果实。
秋液冷：秋风的冷露。
玄珠：黑色的种子。
月华侵：月光侵染。
西域：遥远的西域。
相如：司马相如。
赋上林：对上林苑的赞美诗篇。

翻译

一株枝叶繁茂的植物映在碧绿的水面，午后的清凉仍未消散，绿色浓密如云。
它的香气不逊于醇厚的酥酪，美丽的色彩滋养着薜荔的阴凉处。
紫色的果实仿佛含着秋风的冷露，黑色的种子在夜晚被月光侵染。
不要说这植物是来自遥远的西域，它同样能引发司马相如对上林苑的赞美诗篇。

鉴赏

这首明代诗人冯琦的《葡萄架》描绘了一幅清幽宁静的夏日景象。首句“一架扶疏碧水浔”，以葡萄架的繁茂枝叶与碧水相映，展现出盎然生机和清凉之意。"午凉不散绿云深"进一步强调了葡萄架带来的阴凉，仿佛绿色的云雾深藏其中。

接下来的两句“芳香未让醍醐美，秀色全滋薜荔阴”赞美葡萄的香气，将其比作醇厚的酥酪（醍醐）之美，同时提及葡萄的秀色滋养着周边的薜荔，增添了诗意的层次感。"紫玉含风秋液冷"，将葡萄比喻为紫色的美玉，在秋风中摇曳，其汁液仿佛带着寒意，更显其清新。

尾联“玄珠入夜月华侵，莫言西域传来晚”，将葡萄比作黑夜中的黑珍珠，月光下更显神秘，暗示葡萄虽源自西域，但此刻却在诗人的笔下与上林赋（汉代司马相如所作《上林赋》中的美景相提并论，表达了对葡萄的喜爱和对其品质的肯定。

整体来看，这首诗通过生动的比喻和细腻的描绘，展现了葡萄的美丽和诱人之处，同时也寓含了诗人对葡萄及其文化背景的欣赏和赞美。

词语解释

薜荔的意思：(1).植物名。又称木莲。常绿藤本，蔓生，叶椭圆形，花极小，隐于花托内。果实富胶汁，可制凉粉，有解暑作用。《楚辞·离骚》：“擥禾根以结茝兮，贯薜荔之落蘂。” 王逸 注：“薜荔，香草也，缘木而生蘂实也。” 唐 宋之问 《早发始兴江口至虚氏村作》诗：“薜荔摇青气，桄榔翳碧苔。”参阅 明 李时珍 《本草纲目·草七·木莲》。(2).梵语Preta的译音。或译为“薜荔多”。义为饿鬼。 唐 玄应 《一切经音义》卷九：“薜荔，蒲细，来计反，此译言饿鬼也。”《云笈七籤》卷十：“薜荔者，饿鬼名也。”...

碧水的意思：绿水。 南朝 梁简文帝 《采莲曲》：“桂檝兰橈浮碧水，江花玉面两相似。” 唐 李白 《早春寄王汉阳》诗：“碧水浩浩云茫茫，美人不来空断肠。” 五代 和凝 《小重山》词：“御沟澄碧水，转池塘，时时微雨洗风光。” 元 戴表元 《苕溪》诗：“碧水千塍共，青山一道斜。”...

芳香的意思：[释义](形)香(多指花草)。 [构成]并列式：芳＋香 [例句]芳香的气味。（作定语）[同义]芬芳[反义]腐臭...

扶疏的意思：亦作“ 扶疎 ”。亦作“ 扶踈 ”。1.枝叶繁茂分披貌。《吕氏春秋·任地》：“树肥无使扶疏，树墝不欲专生而族居。肥而扶疏则多粃，墝而专居则多死。” 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·汰侈》：“枝柯扶疎，世罕其比。” 宋 姜夔 《虞美人·咏牡丹》词：“玉盘摇动半厓花。花树扶疏，一半白云遮。” 明 刘基 《梅颂》：“扶踈萧森清以直兮，玄冰沍寒不挠其节兮。” 朱自清 《温州的踪迹》一：“花叶扶疏，上下错落着，共有五丛。”(2).回旋貌；飘散貌。《淮南子·修务训》：“龙夭矫，燕枝拘，援丰条，舞扶疏。” 高诱 ...

含风的意思：带着风；被风吹拂着。 南朝 宋 谢惠连 《秋怀诗》：“萧瑟含风蝉，寥唳度云雁。” 南朝 梁 虞羲 《见江边竹诗》：“含风自颯颯，负雪亦猗猗。” 宋 王安石 《次韵徐仲元咏梅》之一：“额黄映日明 飞燕 ，肌粉含风冷 太真 。” 宋 苏轼 《欧阳少师令赋所蓄石屏》诗：“含风偃蹇得真态，刻画始信天有工。”...

秋液的意思：《周礼·秋官·司烜氏》：“以鉴取明水于月。”《淮南子·天文训》：“方诸见月，则津而为水。” 高诱 注：“月盛时以﹝方诸﹞向月下，则水生，以铜盘受之，下水数滴。”后因以“秋液”指月。 元 黄庾 《题东山翫月图》诗：“主人领客登 东山 ，踏碎寒光看秋液。”...

入夜的意思：◎ 入夜 rùyè[at nightfall] 到了晚上入夜,工地上灯火通明...

上林的意思：(1).古宫苑名。 秦 旧苑， 汉 初荒废，至 汉武帝 时重新扩建。故址在今 西安市 西及 周至 、 户县 界。《三辅黄图·苑囿》：“ 汉 上林苑 ，即 秦 之旧苑也。《汉书》云：‘ 武帝 建元 三年，开 上林苑 ，东南至 蓝田 宜春 、 鼎湖 、 御宿 、 昆吾 ，旁 南山 而西，至 长杨 、 五柞 ，北绕 黄山 ，濒 渭水 而东，周袤三百果。’离宫七十所，皆容千乘万骑。”(2).古宫苑名。 东汉 光武帝 时建造。故址在今 河南 洛阳市 东， 汉 魏 洛阳 故城西。 东汉 永平 十五年冬...

水浔的意思：水边。 南朝 梁 江淹 《谢光禄郊游》诗：“凉叶照沙屿，秋荣冒水潯。” 唐 李绅 《端州江亭得家书》诗之一：“雨中雀语喧江树，风处蛛丝颺水潯。”...

醍醐的意思：◎ 醍醐 tíhú(1) [the finest cream]∶酥酪上凝聚的油作酪时,上一重凝者为酥,酥上如油者为醍醐。——《本草纲目·兽一》引寇宗奭(2) [nirvana;Buddhist truth]∶佛教用以比喻一乘教义。如天台宗喻《法华》为醍醐,真言宗喻陀罗尼藏为醍醐...

西域的意思：◎ 西域 xīyù[Western Regions] 汉代以后对今玉门关以西的新疆及中亚细亚等地区的总称西域书,泛指有关佛教的著作...

相如的意思：相同；相类。《墨子·备城门》：“﹝门﹞广八尺，为之两相如。” 孙诒让 间诂：“谓门左右两扇同度。”《后汉书·文苑传上·杜笃》：“厥土之膏，亩价一金，田田相如。” 李贤 注：“相如，言地皆沃美相类也。” 唐 韩愈 《符读书城南》诗：“两家各生子，提孩巧相如。” 清 嬴宗季女 《六月霜》第一出：“总祗道，男和女，不相如。难道真个俺巾幗辈便於时无补。”...

秀色的意思：◎ 秀色 xiùsè[beautiful scenery or good looks] 秀美的容色丽姿秀色...

玄珠的意思：(1).黑色明珠。 汉 刘向 《九叹·远逝》：“杖玉华与朱旗兮，垂明月之玄珠。”《南齐书·张融传》：“蟕蠵瑁蛑，綺贝绣螺。玄珠互綵，緑紫相华。” 元 王逢 《游昆山怀旧伤今》诗：“玄珠探 甓社 ，白马饮 浙水 。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》：“今日所谓识时之彦，为按其实，则多数常为盲子，寳赤菽以为玄珠。”(2).道家、佛教比喻道的实体，或教义的真谛。《庄子·天地》：“ 黄帝 游乎 赤水 之北，登乎 崑崙 之丘而南望，还归，遗其玄珠。” 陆德明 释文：“玄珠， 司马 云：‘道真也。’” 晋 支遁 《咏...

月华的意思：◎ 月华 yuèhuá(1) [moonlight]∶月光;月色夜久无云天练净,月华如水正三更。——《秦併六国平话》(2) [lunar corona]∶月光照射到云层上,呈现在月亮周围的彩色光环...

紫玉的意思：(1).紫色宝玉。古代以为祥瑞之物。《宋书·符瑞志下》：“黄银紫玉，王者不藏金玉，则黄银紫玉光见深山。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·正纬》：“白鱼赤鸟之符，黄金紫玉之瑞。”(2).传说中 春秋 时 吴王 夫差 小女名。亦名 小玉 。据 晋 干宝 《搜神记》载： 吴王 夫差 小女 紫玉 ，年十八，悦童子 韩重 ，欲嫁而为父所阻，气结而死。 重 游学归，吊 紫玉 墓。 玉 形现，并赠 重 明珠。 玉 托梦于王，夫人闻之，出而抱之， 玉 如烟而没。后遂用以指多情少女。 王闿运 《采芬女子墓志铭》：“...