观诗吟

拼音版原文

爱ài君jūn难nán得dé似sì当dāng时shí，曲qū尽jìn人rén情qíng莫mò若ruò诗shī。

无wú雅yǎ岂qǐ明míng王wáng教jiào化huà，有yǒu风fēng方fāng识shí国guó兴xīng衰shuāi。

知zhī音yīn未wèi若ruò吴wú公gōng子zǐ，润rùn色sè曾céng经jīng鲁lǔ仲zhòng尼ní。

三sān百bǎi五wǔ篇piān天tiān下xià事shì，后hòu人rén谁shuí敢gǎn更gèng讥jī非fēi。

注释

爱君：爱你。
难得：难得。
似当时：如当初。
曲尽：充分表达。
人情：人间情感。
莫若：莫过于。
无雅：没有高雅。
岂：哪里。
明王：明君。
教化：教化。
有风：有良好的风气。
国兴衰：国家兴衰。
知音：知心朋友。
未若：不如。
吴公子：指吴国的贵族公子。
润色：修饰，提升。
鲁仲尼：孔子，古代著名的教育家。
三百五篇：《诗经》共305篇。
天下事：世间万物。
后人：后世的人。
讥非：非议，批评。

翻译

爱你如此难得如当初，世间情感莫过于诗的表达。
没有高雅哪里显明王者教化，只有风气才能看出国家兴衰。
知音难觅如吴国公子，你的才华如同鲁仲尼润色过的诗篇。
《诗经》三百零五篇蕴含天下事，后人谁还敢对你妄加非议。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《观诗吟》，主要表达了对诗歌艺术的高度评价和其在社会历史中的重要性。首句“爱君难得似当时”赞扬了诗歌的珍贵，如同对人的深情厚谊难以轻易寻觅。次句“曲尽人情莫若诗”强调诗歌能够深刻描绘人性和社会情感，无人能及。

第三句“无雅岂明王教化”，指出诗歌是明君教化的载体，没有高雅的艺术，就无法体现王者的德行与治国理念。第四句“有风方识国兴衰”进一步说明，诗歌能够反映国家的兴盛或衰败，具有历史见证的价值。

第五句“知音未若吴公子”，借吴公子之名，赞誉诗歌中能找到知音，如同春秋时期孔子润色诗文，赋予其深远意义。最后一句“三百五篇天下事，后人谁敢更讥非”，以《诗经》三百零五篇为例，强调这些经典诗歌承载着丰富的人间万象，后人不应随意质疑其价值。

整体来看，这首诗是对诗歌艺术的赞美，同时也揭示了诗歌在历史和文化中的重要作用。