是日二使者出游晚凉有作

拼音版原文

疎shū风fēng细xì雨yǔ随suí华huá节jié，西xī浦pǔ东dōng山shān总zǒng胜shèng游yóu。

拙zhuō守shǒu亦yì忻xīn凉liáng意yì好hǎo，挑tiāo灯dēng清qīng坐zuò读dú春chūn秋qiū。

注释

疏风：微风。
细雨：小雨。
华节：节日。
西浦东山：西湖和东山。
总胜游：总是胜景。
拙守：笨拙的守者（谦称）。
忻：欢喜。
凉意好：凉爽宜人。
挑灯：点灯。
清坐：静坐。
春秋：《春秋》（古代史书）。

翻译

微风细雨伴随着节日的到来，西湖东山的景色总是让人流连忘返。
即使我这个笨拙的守者也感到凉爽宜人十分欢喜，于是点灯静坐，翻阅着《春秋》史书。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静美好的春日景象。"疏风细雨随华节"中的"疏风细雨"形容的是春天温和的风和细小的雨，给人以清新脱俗之感。"西浦东山总胜游"表明诗人对于周围自然美景的喜爱与赞赏，"西浦东山"是指长江下游的美丽风光，"总胜游"则表示无论何处皆可欣赏。

"拙守亦忻凉意好"一句中，"拙守"意味着诗人愿意留在家中享受清静之境，而"忻"字表达了一种愉悦和满足的情感。"凉意好"则强调了诗人对凉爽天气的喜爱。

"挑灯清坐读春秋"一句，"挑灯"是在夜晚点燃灯火，"清坐"是指安静地坐在那里，而"读春秋"则表明诗人在这个宁静的时刻阅读《春秋》这部古籍。整体上，这句话传达了诗人对书籍和知识的渴望，以及他享受独处时光的喜悦。

总体而言，诗中流露出一种淡泊名利、崇尚自然之美的情怀，同时也展现了诗人对于个人内心世界的珍视。