送遂宁何道士自潭湘归蜀（其一）

注释

尘埃：指世间的纷扰与琐碎。
波浪：比喻人生的起伏不定。
归去：返回家乡或内心宁静之地。
丹瓢：炼丹时使用的器具，这里可能象征修炼的成果。
杖藜：藜杖，古代常见的手杖，象征简朴生活。
戊己炉：道教炼丹术语，代表神秘的炼丹过程。
真造化：自然界的神奇力量或修炼的高超境界。
功成：修炼有成。
分：给予。
一刀圭：比喻极小的份额，这里指修炼成果的一部分。

翻译

尘埃和波浪在世间东西飘摇，我带着丹瓢和藜杖踏上归途。
在戊己炼丹炉中展现神奇造化，修炼的成果化为我手中的一片圭玉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大为送别友人何道士而作，表达了对道友修行成就的赞叹以及对其归蜀之路的关切。首句"尘埃波浪几东西"描绘了世事如尘埃般起伏不定，暗示了人生的无常和旅途的艰辛。"归去丹瓢挂杖藜"则写道士手持藜杖，背着丹瓢，决心归隐，形象生动地展现了他超脱世俗的形象。

"戊己炉中真造化"中的"戊己炉"通常指炼丹炉，这里暗指道士在修炼中所达到的高深境界，"真造化"表达了诗人对道士在炉火中修炼出的非凡成就的惊叹。最后一句"功成分我一刀圭"，"一刀圭"是古代量器，此处比喻道士的修为已足以改变他人，诗人以这种方式表达对道士的敬仰和祝福，希望他的智慧和力量能为自己带来益处。

整首诗语言简洁，意境深远，既表达了对友人的赞赏，也寓含了对人生哲理的思考。