曾袖篇章谒长卿，今来附凤事何荣

拼音版原文

曾céng袖xiù篇piān章zhāng谒yè长cháng卿qīng，今jīn来lái附fù凤fèng事shì何hé荣róng。
星xīng临lín南nán省shěng陪péi仙xiān步bù，

春chūn满mǎn东dōng朝cháo接jiē珮pèi声shēng。
谈tán笑xiào不bù拘jū先xiān后hòu礼lǐ，岁suì寒hán仍réng契qì子zǐ孙sūn情qíng。

龙lóng墀chí仗zhàng下xià天tiān街jiē暖nuǎn，共gòng看kàn圭guī峰fēng并bìng马mǎ行xíng。

注释

曾：曾经。
袖：携带。
篇章：诗文。
谒：拜见。
长卿：指汉代文学家扬雄。
附凤：比喻依附权贵。
事：事情。
何：多么。
荣：荣耀。
星：星星。
临：照耀。
南省：湖南。
陪：陪伴。
仙步：神仙般的步伐。
春满：春天充满。
东朝：朝廷东边。
接佩声：迎接佩环的声音。
谈笑：轻松交谈。
不拘：不拘泥。
先后礼：礼节顺序。
岁寒：寒冬时节。
仍：仍然。
契：契合。
子孙情：子孙般的亲密关系。
龙墀：皇宫前的台阶。
仗下：从仪仗队中出来。
天街：皇宫前的大街。
暖：温暖。
共看：一同观看。
圭峰：圭峰山，可能指某位官员或尊贵人物。
并马行：并肩骑马同行。

翻译

昔日带着诗篇拜见长卿，今日随凤而飞，此事多荣耀。
星光照耀湖南之地，陪伴仙人漫步，春天充满东朝廷，迎接佩环声声。
谈笑间无需拘泥礼节，寒冬中依旧亲如骨肉，子孙之情深厚。
在皇宫前的大街上，天气温暖如春，共同欣赏圭峰，策马同行。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品，名为《寄职方李员外》。从内容来看，这是一首表达对朋友深情厚谊和怀念之情的诗句。

诗的开头“曾袖篇章谒长卿，今来附凤事何荣。”通过“曾袖”表明作者曾经携带着文书去拜访过远方的友人，而“今来附凤”则象征着如今能够在官职上与其并列，这份荣耀是多么令人自豪。

接着，“星临南省陪仙步，春满东朝接佩声。”这里通过对自然景观的描绘，表达了诗人对友人的思念之情。诗人想象着在繁星如织的夜晚，与远方的朋友一起漫步于南国的土地上，而清晨的佩声则是春日里与东朝相连的美好时光。

“谈笑不拘先后礼，岁寒仍契子孙情。”这两句表达了诗人与友人的关系超越了世俗的礼节，他们之间的深厚感情，即使在严冬之中，也如同家族间代代相传的深厚情感一样。

最后，“龙墀仗下天街暖，共看圭峰并马行。”通过描绘皇宫前的龙墀（即龙形的石阶）和天街的温暖，以及与朋友一起观赏圭峰并骑行的情景，诗人表达了对友情的珍视以及希望能够共同享受这份美好。

总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和对官职荣耀的提及，传递了一种超越时空的深情厚谊，是一首颇具情感色彩的友情赞歌。