小国学网>诗词大全>诗句大全>碧酒尚堪遮眼醉,红榴不解替人愁全文

碧酒尚堪遮眼醉,红榴不解替人愁

出处:《次韵公择雨后
宋 · 黄庭坚
二圣勤民损膳羞,雨馀今见角田秋。
碧酒尚堪遮眼醉,红榴不解替人愁

注释

二圣:指两位贤明的君主。
勤民:勤于治理国家,关心民生。
损膳羞:减少自己的饮食以示节俭。
雨馀:雨后。
角田秋:秋季的稻田。
碧酒:清澈的美酒。
遮眼醉:足以使人暂时忘却烦恼的美酒。
红榴:红色的石榴。
不解替人愁:无法代替人们承受忧愁。

翻译

两位贤明的君主勤于为民,甚至减少了自己的饮食,只为百姓着想。
雨后初晴,我们看到了秋天的稻田,一片丰收的景象。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵公择雨后》,通过对两位贤明君主勤劳爱民的描绘,以及雨后田野景色的描写,展现了诗人的情感世界。首句“二圣勤民损膳羞”赞扬了古代圣君为了百姓而节俭饮食,体现了他们的高尚品德。第二句“雨馀今见角田秋”则描绘了雨后丰收的景象,角田(古代的一种田地形状)在秋雨滋润后显得更加生机勃勃。

接着,“碧酒尚堪遮眼醉”表达了诗人借酒浇愁的心境,即使碧绿色的美酒也无法完全消除心中的忧虑。最后一句“红榴不解替人愁”以红榴(石榴)作比,暗示虽然美丽的石榴无法替代人的烦恼,但至少能带来一丝视觉上的安慰。

整首诗通过景物与情感的交融,展现出诗人对历史人物的敬仰,以及个人在现实中的愁绪,体现了宋词中常见的感慨人生、寄托情怀的特点。