客梦方在家，角声已催晓

注释

客梦：在外的梦。
方：刚刚。
角声：号角声。
催晓：预告黎明。
行人：赶路的人。
起：起身。
共怨：一起抱怨。
早：过早。
马蹄：马的蹄子。
践：踏过。
冰霜：冰冷霜冻。
思回：思念之情。
空断肠：徒然心痛。
贪：贪恋。
梦里还家乐：梦中回家的快乐。
路正长：路途还远。

翻译

我还在梦中回到家乡，号角声已经预告黎明。
行人匆忙起身，都抱怨号角声来得太早。
整日骑马踏过冰冷霜冻，还没到达就因思念而心痛。
不要贪恋梦境中的回家欢乐，早点起床前方山路还很长。

鉴赏

这首诗描绘了旅人在寒冷冬日清晨被号角声唤醒的情景。诗人以"客梦方在家"开篇，表达了对家乡的深深思念，然而现实却是"角声已催晓"，暗示着旅程的艰辛和时间的紧迫。行人们匆忙起身，纷纷抱怨角声过早，透露出他们对长途跋涉的无奈与不满。

接下来的"马蹄终日践冰霜"形象地描绘了路途的艰难，马蹄踏在冰冷的霜雪上，显示出旅途的艰苦。诗人借此表达对家乡温暖的怀念，以及对未知前方的忧虑，"未到思回空断肠"直接抒发了思乡之情，令人感同身受。

最后两句"少贪梦里还家乐，早起前山路正长"劝诫人们不要沉溺于梦境中的回家之乐，而应及早面对现实，因为前方的道路还很长。这不仅是对旅行者的告诫，也是对人生哲理的揭示，提醒人们要珍惜眼前，勇往直前。整首诗语言质朴，情感深沉，富有生活哲理。