天上张公子，诗轻万户侯

拼音版原文

天tiān上shàng张zhāng公gōng子zǐ，诗shī轻qīng万wàn户hù侯hóu。

驾jià车chē追zhuī熟shú路lù，顺shùn水shuǐ放fàng轻qīng舟zhōu。

化huà鹤hè惊jīng何hé远yuǎn，藏cáng山shān散sàn莫mò收shōu。

可kě人rén秋qiū浦pǔ掾yuàn，著zhù力lì为wèi冥míng搜sōu。

注释

张公子：指有才华且身份高贵的人。
万户侯：古代的一种高级爵位，比喻极高的地位或财富。
驾车：驾驭车辆，比喻创作或行动。
熟路：熟悉的道路，比喻创作中的惯常手法。
轻舟：比喻创作时的轻松自如。
化鹤：神话中仙人变化成鹤，此处形容人的超凡脱俗。
藏山：隐藏于山林，形容人迹罕至的地方。
秋浦掾：秋浦掾，古代官职名，此处指诗人自己。
冥搜：深入探索，形容创作时的专注和努力。

翻译

天上的张公子，他的诗才胜过万贯侯爵。
他驾着车追寻熟悉的道路，如同顺水行舟般轻松自在。
他化身为鹤，飞得如此遥远，仿佛能隐匿于山林之中，难以寻觅。
在秋天的浦江边，他像一位出色的属官，全心投入寻找灵感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃对中国古代文人张公子的赞美之作。首句“天上张公子”以夸张手法描绘张公子的才情高超，如同天上的仙人一般。接下来的“诗轻万户侯”进一步强调他的诗歌才华超越了世俗的权势地位，视诗如重于千金的财富。

“驾车追熟路，顺水放轻舟”运用比喻，形容张公子在创作中驾轻就熟，如同驾驭熟悉路径的马车或顺流而下的小船，自如流畅。"化鹤惊何远，藏山散莫收"则通过神话故事，表达张公子的诗才横溢，其作品能感动人心，甚至让仙鹤也为之惊叹，藏于深山也难以收敛其光芒。

最后两句“可人秋浦掾，著力为冥搜”，称赞张公子作为秋浦的官吏（掾），在公务之余仍能深入挖掘诗的意境，展现出他对诗歌艺术的热爱和执着追求。整首诗赞美了张公子的诗才与人格魅力，以及他对诗歌创作的专注和热情。