念昔未弃捐，尝侍君子居

拼音版原文

爱ài憎zēng情qíng易yì迁qiān，感gǎn物wù思sī郁yù纡yū。

念niàn昔xī未wèi弃qì捐juān，尝cháng侍shì君jūn子zǐ居jū。

烦fán襟jīn一yī披pī豁huō，雅yǎ抱bào何hé清qīng虚xū。

蹉cuō跎tuó怨yuàn时shí暮mù，凉liáng德dé竟jìng见jiàn疏shū。

飞fēi霜shuāng皓hào中zhōng庭tíng，枵xiāo然rán委wěi墙qiáng隅yú。

的de皪lì珠zhū帏wéi深shēn。
荧yíng煌huáng锦jǐn茵yīn铺pù。

岂qǐ不bù怀huái旧jiù恩ēn，君jūn心xīn已yǐ非fēi初chū。

当dāng年nián纨wán扇shàn谣yáo，抱bào恨hèn同tóng区qū区qū。

注释

爱憎：情感中的爱与恨。
迁：改变。
感物：受到外界事物的影响。
思郁纡：思绪复杂。
弃捐：放弃。
君子：有品德的人。
烦襟：烦恼的心情。
披豁：舒展。
凉德：美德被冷落。
疏：疏远。
飞霜：秋霜。
皓：洁白。
枵然：空荡荡。
委：落下。
珠帏：珠帘。
深：深邃。
荧煌：华丽。
锦茵：锦绣地毯。
怀旧恩：怀念旧日恩情。
非初：不再如最初。
纨扇谣：过去的美好回忆。
区区：微小，自谦之词。

翻译

情感爱恨容易变化，受外界事物触动思绪纷繁。
回忆过去未曾舍弃，曾侍奉在君子左右。
烦恼的心情一旦舒展，高雅的情怀多么清澈空灵。
时光流逝，抱怨岁月无情，美德渐被冷落。
庭院秋霜洁白如雪，空荡荡地落在角落。
明亮的珠帘深深垂挂，华丽的锦绣地毯铺展。
怎能不怀念往日恩情，但你的心已不再如初。
当年的纨扇之谣，满心遗憾如同微小的我。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人刘子翚的作品，名为《弃竹夫人》。从诗中可以感受到诗人对于过往美好时光的怀念，以及对失去的爱情的哀伤和不舍。

"爱憎情易迁，感物思郁纡。" 这两句表达了情感的流转和事物的触动都会引起内心的沉思和忧郁。诗人通过这句话表明了自己的情感是多么的脆弱且容易受到外界影响。

"念昔未弃捐，尝侍君子居。" 这里，诗人回忆过去没有完全放弃的美好时光，以及曾经侍候在君子的身边。这表明了诗人对于过去生活的眷恋和不舍。

"烦襟一披豁，雅抱何清虚。" 这两句通过对比烦躁的心绪和内心深处的清澈纯净，传达出诗人希望摆脱外界纷扰，找到内心的平静。

"蹉跎怨时暮，凉德竟见疏。" 这里，“蹉跎”形容时间的流逝和生活的艰辛，而“凉德”则暗示了曾经的美好已经不再，变得淡漠和疏远。

"飞霜皓中庭，枵然委墙隅。" 这两句描绘了一幅冬日雪花飘落的景象，诗人将自己的心情比喻为飞霜，将自己的处境比作被弃置在墙角的枯木。

"的皪珠帏深，荧煌锦茵铺。" 这两句通过对豪华宫室和珍贵织物的描绘，表达了诗人对于过去奢华生活的怀念，以及现在孤独寂寞的心情。

"岂不怀旧恩，君心已非初。" 这里，诗人直接表达了自己对过往美好时光的怀念，同时也感慨于君子的心态已经发生了变化，不再是当初那般。

"当年纨扇谣，抱恨同区区。" 最后两句则通过“纨扇谣”这个意象，回忆起往昔的美好时光，以及与之共度时光的人如今何在，只留下了无尽的悔恨和思念。

整首诗通过对比现实与过去，表达了诗人对于失去的爱情和美好的生活状态的深切哀伤。