功名误黑头,晚卧此山幽
出处:《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其三》
宋 · 赵蕃
功名误黑头,晚卧此山幽。
落拓扬执戟,浮沉马少游。
豆刍千里骏,烟草五湖鸥。
早晚相从去,高深日纵搜。
落拓扬执戟,浮沉马少游。
豆刍千里骏,烟草五湖鸥。
早晚相从去,高深日纵搜。
注释
功名:追求功名。黑头:指年轻时。
晚卧:晚年居住。
山幽:山中的幽静。
落拓:贫困失意。
扬执戟:执着持戟象征坚持理想。
浮沉:人生的起起落落。
马少游:历史人物,此处比喻有志向的人。
豆刍:豆草,喂马的饲料。
千里骏:千里马。
烟草:形容湖边的宁静景象。
五湖鸥:泛指湖上的鸥鹭。
早晚:早晚有一天。
相从去:一同离去。
高深:高远而深邃。
日纵搜:每日深入探索。
翻译
功名耽误了年轻的岁月,晚年我隐居在这清幽的山中。贫困潦倒却仍执着于理想,如同马少游般在人生的浮沉中奋斗。
喂养千里马的豆草,湖边的烟草吸引着飞翔的鸥鹭。
早晚有一天,我会与你们一同离去,深入探索那高远而深远的世界。
鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,他以杨谨仲赠送的三首诗为灵感,回应并创作了这组诗中的第三首。诗中表达了诗人对功名利禄的反思,以及对隐逸生活的向往。"功名误黑头"一句,暗指早年过于追求功名导致了人生的曲折,"晚卧此山幽"则描绘了诗人晚年选择在山中过着清静的生活。"落拓扬执戟,浮沉马少游"借用了历史典故,表达自己在仕途上的起伏不定,如同马少游般漂泊不定。"豆刍千里骏"比喻骏马所需的普通饲料,暗示即使在平凡生活中,也能发现价值,"烟草五湖鸥"则描绘了自由自在的水鸟生活,象征着诗人对闲适生活的理想。
整首诗通过个人经历的叙述,表达了诗人对过去功名的反思和对当下宁静生活的满足,以及对未来与朋友一同深入探索自然和精神世界的期待。诗风质朴,情感真挚,体现了宋代理性与自然结合的审美取向。