平远台高俯翠微，海天烟雨正霏霏

拼音版原文

平píng远yuǎn台tái高gāo俯fǔ翠cuì微wēi，海hǎi天tiān烟yān雨yǔ正zhèng霏fēi霏fēi。

登dēng临lín何hé处chù明míng人rén眼yǎn，乌wū石shí山shān前qián白bái鸟niǎo飞fēi。

注释

平远台：地名，可能是一个观景台。
翠微：青翠的山色，形容山色清新。
霏霏：形容雨丝细密。
乌石山：地名，可能是具体的山峰。
白鸟：白色的鸟，可能是海鸥之类的水鸟。

翻译

平远台高高耸立，俯瞰着青翠的山色，海天之间烟雨蒙蒙。
站在哪里才能让人心明眼亮？就在乌石山前，白鸟飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了平远台上远眺的景象，诗人站在高高的平台上，目光所及是连绵起伏的翠绿山峦和弥漫的海天烟雨。雨中的景色显得朦胧而迷人，诗人不禁思考，在这样的美景中何处最能让人眼前一亮？答案似乎是那乌石山前，白鸟翩翩飞翔，增添了生动与活力。整体上，这首诗以景抒情，展现了自然之美与诗人内心的明净，体现了宋诗清新淡雅的风格。