泉声漱玉窗前落，江色和烟槛外流

拼音版原文

海hǎi门mén山shān下xià一yī渔yú舟zhōu，中zhōng有yǒu高gāo人rén未wèi白bái头tóu。

已yǐ驾jià安ān车chē归guī故gù里lǐ，尚shàng通tōng闺guī籍jí在zài龙lóng楼lóu。

泉quán声shēng潄shù玉yù窗chuāng前qián落luò，江jiāng色sè和hé烟yān槛kǎn外wài流liú。

今jīn日rì君jūn臣chén厚hòu终zhōng始shǐ，不bù须xū辛xīn苦kǔ画huà双shuāng牛niú。

注释

海门山下：海边的山脚下。
渔舟：小渔船。
高人：德高望重的人。
未白头：年纪还未老。
安车：平稳舒适的车子，常指官员退休回乡的车辆。
故里：故乡。
闺籍：贵族或仕宦家庭的名册。
龙楼：皇宫。
泉声漱玉：泉水声音清脆如玉液漱口。
窗前落：落在窗前。
江色和烟：江水与烟雾交融。
槛外流：栏杆之外流淌。
君臣：君主与臣子。
厚终始：关系深厚且始终如一。
辛苦画双牛：辛勤劳作，比喻为国家付出。

翻译

海边山脚下有一艘渔舟，舟中有个高雅之人尚未白头。
他已经乘坐着安稳的车回到故乡，但仍在皇宫中保留着贵族身份。
泉水声如玉液落在窗前，江水带着烟雾从栏杆外流淌。
今日君臣关系深厚，始终如一，无需再辛劳地描绘那耕牛拉犁的场景。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐者在海门山下乘舟归隐的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对隐逸生活的向往和赞美。"海门山下一渔舟，中有高人未白头"两句设定了场景，渲染出隐者的宁静与超然。"已驾安车归故里，尚通闺籍在龙楼"则透露出隐者虽返回世俗，但仍保持着一份超脱的态度。

"泉声漱玉窗前落，江色和烟槛外流"两句是对自然景观的精彩描绘，水声与玉窗相映，江色与烟雾交融，营造出一种清新淡雅的意境。最后两句"今日君臣厚终始，不须辛苦画双牛"表达了诗人对于官场之事的超然态度，不必像一般仕途中人那样辛勤劳作，只需保持一份君子之交即可。

整首诗通过对隐逸生活的描绘，传递出一种淡泊明志、超然物外的情怀。