青钱立登天上选，黄绢共赏人间辞

拼音版原文

鸿hóng鹄hú不bù作zuò三sān年nián飞fēi，乘chéng秋qiū逸yì兴xīng高gāo九jiǔ嶷yí。

去qù寻xún岩yán桂guì香xiāng中zhōng路lù，趁chèn得dé御yù柳liǔ风fēng前qián期qī。

青qīng钱qián立lì登dēng天tiān上shàng选xuǎn，黄huáng绢juàn共gòng赏shǎng人rén间jiān辞cí。

汉hàn庭tíng第dì一yī公gōng家jiā事shì，平píng步bù凌líng云yún要yào及jí时shí。

注释

鸿鹄：大雁。
逸兴：好兴致。
九疑：古代山名。
岩桂：桂花。
御柳：皇家园林中的柳树，象征皇恩。
前期：提前。
青钱：古代选拔官员的一种隐喻，指优秀人才。
黄绢：古代女子才女的代称，此处指诗文。
汉庭：汉朝朝廷。
公家事：朝廷公务。
凌云：形容官位显赫。

翻译

大雁不会连续三年都不南飞，趁着秋天的好兴致飞越高峻的九疑山。
要去寻找隐藏在岩桂香气中的道路，争取在皇帝赏赐的春风之前到达。
青钱立即成为天子选拔的佳品，黄绢共同欣赏人间的优美诗篇。
在朝廷中首要的是公家事务，步步高升要抓住时机，不可拖延。

鉴赏

此诗描绘了一位士人赴考之情景，通过对自然景物的描写，表达了对其才华和未来的美好祝愿。"鸿鹄不作三年飞"，取自《尚书·益稷篇》中的“九年不鸣”，比喻士人潜心修学，如同鸿鹄三年的积蓄待放之势。

"乘秋逸兴高九疑"中，“乘秋”指借助秋季的风光，抒发胸臆；“逸兴”表达了诗人对赴考士人的高昂情怀与志向；“高九疑”则形容其登上高处，对未来有着深远的思考和憧憬。

"去寻岩桂香中路"，诗人希望这位士人能找到那如同岩桂般清幽而芬芳的人生道路。"趁得御柳风前期"则表达了对其能够在春风（即考取的良机）到来之前顺利通过考试的祝愿。

"青钱立登天上选"、“黄绢共赏人间辞"，分别比喻士人的才华被举荐于朝廷和他的文章将为世人所赞赏。这里“青钱”指的是古代用青铜制成的钱币，比喻士人的才华；“黄绢”则是高级丝织品，用以象征其文采。

"汉庭第一公家事"表明这位士人的才学已达到最高水平，足以担当国家大事。最后，“平步凌云要及时”，意在提醒士人要把握时机，像行走平地一样轻松地超越云端，达到了高处。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和富有象征意义的比喻，表达了对赴考士人的深切祝愿，希望他能够顺利通过考试，并在文学创作上取得卓越成就。