其于品汇间,自与节气争
出处:《秋怀三十六首 其二十三》
宋 · 邵雍
池荷日取败,篱菊日就荣。
其于品汇间,自与节气争。
盛衰不同时,贤愚难并行。
安得松桂心,四时长青青。
其于品汇间,自与节气争。
盛衰不同时,贤愚难并行。
安得松桂心,四时长青青。
注释
池荷:池塘中的荷花。败:凋零。
篱菊:篱笆边的菊花。
就荣:日益繁盛。
品汇:品位和时节。
自与:自然与。
节气:季节规律。
争:抗衡。
盛衰:繁荣与衰落。
贤愚:贤能与愚笨。
并行:同时显现。
松桂心:松树和桂树那样的心。
四时:四季。
长青青:四季常青。
翻译
池塘中的荷花日渐凋零,篱笆边的菊花日益繁盛。它们在生长的品位和时节中,自然与季节规律相抗衡。
繁荣与衰落不在同一时刻,贤能与愚笨难以同时显现。
哪里能找到像松树和桂树那样四季常青的心呢?
鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其二十三)》,主要描绘了池塘中的荷花日渐凋零,篱笆边的菊花则逐渐盛开,展现出季节更替的自然景象。诗人借此寓言,表达对于世间万物盛衰交替、贤愚不齐的感慨。他感叹无法像松树和桂树那样,无论四季如何变换,都能保持常青不衰。这体现了诗人对坚韧品格和恒久价值的追求。整体上,这首诗富有哲理,寓言性强,展现了诗人的人生观和对人生无常的深沉思考。