畴昔九死干典刑，谁言复过流光亭

拼音版原文

畴chóu昔xī九jiǔ列liè干gān典diǎn利lì，谁shuí言yán复fù过guò流liú光guāng亭tíng。

关guān河hé向xiàng人rén两liǎng鬓bìn老lǎo，敢gǎn与yǔ杨yáng柳liǔ论lùn青qīng青qīng。

注释

畴昔：从前。
九死：多次面临生死危险。
干：追求。
典刑：公正的标准或法则。
谁言：谁能想到。
复过：再次经过。
流光亭：一处地名，可能象征时光流逝的地方。
关河：边关山河。
向人：对着人，此处指诗人自己。
两鬓：两边的鬓角，代指年龄。
老：苍老。
敢与：哪里敢与……相比。
杨柳：象征青春和生命力。
论青青：比较其青翠。

翻译

从前我历尽艰险追求公正，谁能想到还能再过流光亭。
边关山河已使我双鬓苍老，我哪还敢与杨柳比青春。

鉴赏

这首诗是宋代文学家吴则礼的《流光亭》，通过这四句话，我们可以感受到诗人对往昔岁月的回忆和对青春易逝的感慨。"畴昔九死干典刑，谁言复过流光亭"表达了诗人对于过去经历过重重磨难，似乎已经九死一生，而现在却又站在这个名为“流光亭”的地方，这个名字本身就充满了对往日时光的怀念和反思。"关河向人两鬓老，敢与杨柳论青青"则是诗人面对眼前的景象，感慨于时间的流逝，自己的头发已经两鬓斑白，就如同河水边的杨柳一样，都是岁月留下的痕迹。

整首诗通过对比和反差，表现了诗人对于时光易逝、青春不再以及生命无常的深刻感悟。同时，这也是一种超越个人命运，对于历史与自然进行深思的哲学思考。