红芳落尽正无憀，吟绕空枝首重搔

拼音版原文

红hóng芳fāng落luò尽jìn正zhèng无wú憀liáo，吟yín遶rào空kōng枝zhī首shǒu重zhòng搔sāo。

最zuì恨hèn东dōng君jūn才cái思sī少shǎo，不bù留liú檀tán口kǒu待dài樱yīng桃táo。

注释

红芳：凋谢的花朵。
无憀：无聊、无所适从。
空枝：光秃秃的树枝。
首重搔：频频挠头。
东君：古代对春神的称呼，这里指春天。
才思少：才华不足。
檀口：樱桃小嘴，比喻美女或美好的事物。
樱桃：春天常见的水果，此处象征美好。

翻译

正当花朵凋零，我内心感到无所适从，只能在空荡的树枝旁低吟，不住地挠头思索。
最令人懊恼的是春天的造物主才华不足，没能留住美丽的樱桃，让它为我绽放笑容。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春末初夏的景象，红色的花瓣已经落尽，而牡丹却已经凋谢。诗人表达了对时光易逝的感慨，特别是对于美好事物不能同时享受的遗憾。在这里，“东君”指的是春天，诗人感叹春天的美丽转瞬即逝，不留下什么作为纪念，只能等待夏日的樱桃。整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对生命无常和时光流逝的深刻感悟。语言简洁，意境淡远，蕴含着淡淡的忧愁和对美好事物的珍惜。