即今独擅百弓地,当日惟携一束书
出处:《饮良翁宫教新第二首 其一》
宋 · 刘克庄
拂袖归来计未疏,别规爽垲卜新居。
即今独擅百弓地,当日惟携一束书。
户外何须置行马,坐中不必尽悬鱼。
渠亦若与人家国,输与兴公赋遂初。
即今独擅百弓地,当日惟携一束书。
户外何须置行马,坐中不必尽悬鱼。
渠亦若与人家国,输与兴公赋遂初。
注释
拂袖:轻挥衣袖,表示轻松离去。爽垲:清爽干燥的地方。
百弓地:形容广阔的土地。
一束书:象征着知识和学问。
行马:古代贵族出行时放置在道路两侧的障碍物。
悬鱼:古时官员接受贿赂的礼物,此处比喻贵重礼品。
渠:他,指代前文提到的人物。
兴公:可能是指某位有影响力的人物,具体身份需要更多上下文。
赋遂初:实现最初的志向或理想。
翻译
轻挥衣袖回家计划并未改变,选择一个清爽干燥的地方建造新居。如今独自占据广阔之地,当年只带着一包书籍离开。
无需在户外设置专供驰骋的设施,座位上也不必摆满贵重礼品。
他仿佛也与国家和人们共享,将自己的财富和才学贡献给了兴公,以实现最初的理想。
鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、隐逸生活的意境。"拂袖归来计未疏,别规爽垲卜新居"表达了诗人辞世离尘,寻找新的安身之所的愿望。"即今独擅百弓地,当日惟携一束书"则显示了诗人对物质世界的淡然,只带着简单的书籍,即可满足内心的需求。
"户外何须置行马,坐中不必尽悬鱼"进一步强调了诗人对简朴生活的追求,不需要奢侈的装饰,也不需要过多的物质享受。最后两句"渠亦若与人家国,输与兴公赋遂初"可能是在比喻自己与世俗的关系,或是表达一种超脱世俗的愿望。
整首诗通过对比和反差的手法,展现了诗人对于隐逸生活的向往和追求,以及他对于精神世界的重视。语言简洁,意境深远,体现了宋代文学的清新自然之美。