皓首愧商隐,湛恩沾汉漉
出处:《诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵 其一》
宋 · 郑清之
平生周伯仁,耿耿空洞腹。
翛然猿鹤姿,岂辨鸠鹰目。
仆射不解事,居士偶题木。
种柳仅成五,乐园祗可独。
皓首愧商隐,湛恩沾汉漉。
城府百无有,丘壑一已足。
讵省醉裙红,安识坠楼绿。
生经未渠谙,酒颂聊喜读。
耳热闻秦声,浪谓肉胜竹。
高阳有勍者,盛气如曲沃。
直须殿上饮,抚床径呼仆。
竞看椀挥金,几欲斗撞玉。
方丈食万钱,娉婷珠一斛。
岂复堪束带,靡徙揖郡督。
耆寿祝老饕,嘉名艳春曲。
乃知梁州萄,大胜伯始菊。
相逢作青眼,洗去尔许俗。
泠然曲寡和,尚有骑能属。
元和一渔翁,喜共学士六。
吴歈间雅奏,楚优效孙叔。
石鼎夜未央,春空云已族。
何当一会期,清驩溢寒醁。
翛然猿鹤姿,岂辨鸠鹰目。
仆射不解事,居士偶题木。
种柳仅成五,乐园祗可独。
皓首愧商隐,湛恩沾汉漉。
城府百无有,丘壑一已足。
讵省醉裙红,安识坠楼绿。
生经未渠谙,酒颂聊喜读。
耳热闻秦声,浪谓肉胜竹。
高阳有勍者,盛气如曲沃。
直须殿上饮,抚床径呼仆。
竞看椀挥金,几欲斗撞玉。
方丈食万钱,娉婷珠一斛。
岂复堪束带,靡徙揖郡督。
耆寿祝老饕,嘉名艳春曲。
乃知梁州萄,大胜伯始菊。
相逢作青眼,洗去尔许俗。
泠然曲寡和,尚有骑能属。
元和一渔翁,喜共学士六。
吴歈间雅奏,楚优效孙叔。
石鼎夜未央,春空云已族。
何当一会期,清驩溢寒醁。
注释
周伯仁:东晋名臣,以坦诚著称。耿耿:光明磊落,坦诚。
仆射:古代官职,掌管尚书令事务。
居士:古时对文人士大夫的称呼。
曲沃:古地名,象征强盛。
青眼:表示欣赏或尊重的目光。
翻译
一生敬仰周伯仁,他的坦诚如空洞腹他举止超脱像猿鹤,难以分辨鹰与鸠
仆射不问政事,居士偶以木为题
亲手种柳仅得五株,乐园只容一人独游
白头时愧比李商隐,深恩却似汉漉酒
心中无城府,丘壑之乐已足够
哪会留意女子红裙,又怎知绿衣坠楼的悲苦
生活经历虽浅,饮酒诗篇却喜爱阅读
耳热时听秦地音乐,误以为肉胜过竹
高阳豪杰众多,气势如曲沃般盛大
应于殿堂畅饮,唤仆人直接吩咐
宴会上争看挥洒金碗,几乎碰撞美玉
一顿饭价值万钱,佳人如明珠满斛
这奢华不再适合我,不再拜见郡督
年迈之人祝你美食家,美名在春天传扬
这才明白梁州葡萄,远胜过伯始的菊花
相遇时以青眼相待,洗尽世俗尘埃
虽然曲调冷清少和声,仍有骑马者能附和
元和年间一渔翁,欢喜与学士六人共聚
吴地小调与雅乐交错,楚地优伶仿效孙叔
夜晚石鼎煮酒未尽,春空之中云朵聚集
何时能再相聚,清欢溢出寒酒中
鉴赏
这首诗是宋代诗人郑清之所作,标题虽为"诸君和篇摩垒致师不容闭壁再绎前韵(其一)",但这里只展示其中部分诗句。诗中郑清之以周伯仁自比,描绘了自己淡泊名利、超脱物外的形象,寓言式的表达显示出他对官场的疏离和对自然生活的向往。他提到饮酒的乐趣,与朋友共聚的欢乐,以及对梁州葡萄的赞美,都体现了诗人对简朴生活的热爱和对世俗的淡然态度。诗中还流露出对友情的珍视,希望能与志同道合的朋友共享清谈与美酒。整体风格清新自然,富有哲理,展现了宋代理性主义诗风的特点。