岩磴列云旗,吾君访道时
出处:《奉和登会昌山应制》
唐 · 孙逖
岩磴列云旗,吾君访道时。
乾行万物睹,日驭六龙迟。
望远回天顾,登高动睿词。
愿因山作寿,长保会昌期。
乾行万物睹,日驭六龙迟。
望远回天顾,登高动睿词。
愿因山作寿,长保会昌期。
拼音版原文
注释
岩磴:岩石阶梯。列:排列。
云旗:像云彩般的旗帜。
吾君:我们的君主。
访道:探寻大道。
乾行:阳刚之道。
万物:所有事物。
睹:显现。
日驭:驾驭太阳。
六龙:古代神话中的神兽,象征太阳。
望远:远望。
回天顾:回首天空。
睿词:睿智的语言。
愿:希望。
山作寿:山川之力助长寿。
长保:长久保持。
会昌期:会昌盛世。
翻译
岩石阶梯排列如云旗,我们的君主探寻大道之际。阳刚之道显现在万物中,驾驭太阳的六龙行动缓慢。
他回首遥望远方,登高而吟出睿智之言。
希望借助山的力量,长久保持繁荣昌盛的时期。
鉴赏
此诗描绘了一位君主或尊贵人物在会昌山上游览时的情景。首句“岩磴列云旗”以壮丽的画面展现了山势雄伟,云气缭绕,如同飘扬的旗帜。接下来的“吾君访道时”则透露出这是一次寻求道法或哲理的旅程。
“乾行万物睹”表明君主在高处观察万物,显示了其宏大的视野和统治者的气魄。而“日驭六龙迟”则是对君主掌控天地、驾驭自然力量的一种美化描述。
中间两句“望远回天顾,登高动睿词”,展现了君主在高处眺望四方,并且因为感受到天地之大而激发出的赞美之词。这不仅是对景色的描绘,也是对君主崇高品德的颂扬。
末尾两句“愿因山作寿,长保会昌期”表达了诗人希望通过这次登山活动能够获得长寿,并且祈愿国家能够长久安定,保持繁荣昌盛的美好时光。这不仅是对君主寿命的一种祝福,也是对国家未来的一种期待。
整首诗语言雄伟,意境辽阔,不仅展示了诗人的才华,更重要的是体现了一种深厚的政治文化背景和哲学思考。